pack

So we packed our gear, and we came out to do our research.	Entonces hicimos las maletas, y llegamos aquí a hacer la investigación.
After breakfast we packed our things into the car and went off.	Después del desayuno empacamos nuestras cosas y salimos.
Then one morning we packed the car and left Asheville, NC.	Entonces, una mañana llenamos el coche y nos fuimos de Asheville, Carolina del Norte.
Well, actually, we packed more than we needed	En realidad, empacamos más de lo necesario.
For the finished prodcut, we packed with strong PVC tarpaulin(same to the products).	Para el prodcut acabado, embalamos con la lona fuerte del PVC (lo mismo a los productos).
For the finished prodcuts, we packed with strong PVC tarpaulin(same to the products).	Para los productos finales, embalamos con la lona fuerte del PVC (lo mismo a los productos).
Lastly we packed mud around the outside of the baffles, under the pond liner.	Por último pusimos lodo alrededor de la parte exterior de los bafles, debajo del revestimiento.
For weekend we packed some great holiday packages for reservations less than a week.	Para fin de semana llena algunos paquetes de vacaciones para reservas de menos de una semana.
And we packed him up and off he went into the distance.	Haría lo que fuera por ayudarle. Le hicimos el petate y se fue.
Also we packed the cable individually by PE bag and labelled with customer required info.	También empaquetamos el cable individualmente por bolsa de PE y etiquetamos con la información requerida por el cliente.
We spent the night at a B&B cottage and the next morning we packed to head north.	Pasamos la noche en la posada B&B y a la mañana siguiente empacamos para ir al norte.
That's why we packed you extra cookies, so you could share with all your new friends.	Y por eso pusimos galletas de sobra para que pudieras compartir con tus nuevos amigos, ¿recuerdas?
We were only in New York for four nights, but we packed those days and nights with exciting things to see and do.	Solo estuvimos en New York cuatro noches, pero llenamos esos días y noches con cosas interesantes para ver y hacer.
As soon as we woke up we packed our things and decided to walk the 1.2 km distance to the archeological site.	Tan pronto como nos despertamos empacamos nuestras cosas y caminamos el 1.2 kilometros que separaban al sitio arquelógico del hotel.
On Saturday February 9th we packed our luggage for a light travel and went in a long parade of automobiles to the Great Pyramid.	El Sábado Febrero 9 empacamos nuestro equipaje para un ligero viaje y fuimos en un largo desfile de automóviles a la Gran Pirámide.
A few short weeks ago, we packed up SkySat 1, put our signatures on it, and waved goodbye for the last time on Earth.	Hace pocas semanas empacamos el SkySat 1, pusimos nuestras firmas en él y le despedimos por última vez en la Tierra.
At the end of the project, we packed the instrument into 28 boxes and I flew out to Chile myself to construct it at the telescope.	Al final del proyecto empacamos el instrumento en 28 cajas y volé yo misma a Chile para armarlo en el telescopio.
Then they approached the White Coso dates we collected, we packed and we had to cut the paper to a printer that worked with us.	Después, cuando se acercaban las fechas del Coso Blanco recogíamos, empaquetábamos y llevábamos el papel a cortar a una imprenta que colaboraba con nosotros.
In addition, we packed several aerosol cans of spray disinfectant, special soap used for sponge baths and a room air-freshener that plugs into to an electrical outlet.	Adem?s, empacamos varias latas de spray de aerosol desinfectante, jab?n especial para usar en ba?os de esponja y un ambientador que se conecta a una salida de corriente el?ctrica.
After consulting with Dragana who was in Belgrade at the time, we sold most of our furniture and we packed everything into one car and drove across Europe to live in Belgrade.	Después de consultar con Dragana, que estaba en Belgrado en ese momento, vendimos casi todos nuestros muebles, empacamos todo en un auto y condujimos a través de Europa para ir a vivir en Belgrado.