neutralize

It would be impossible to save the banking system in a functioning condition, unless we neutralize the free mobility of the great mass of claims arising from transactions which have a quality of origin as something tantamount to proceeds of gambling.	Sería imposible salvar el sistema bancario en una condición funcional, a menos que neutralicemos el libre movimiento de la gran masa de obligaciones que se desprende de transacciones cuya cualidad de origen equivale a algo como el fruto de apuestas.
By what means can we neutralize the influence of evil spirits?	¿Por qué medio podemos neutralizar la influencia de los malos Espíritus?
By what means can we neutralize the influence of evil spirits?	¿Por qué medio podemos neutralizar el influjo de los malos Espíritus?
Once we have learned what we can learn, we neutralize the threat.	Una vez aprendamos cuanto podemos aprender, neutralizamos la amenaza.
Once we neutralize this treachery, your world can move away from a multitude of disasters.	Una vez que neutralicemos esta traición, su mundo puede salir de una multitud de desastres.
Through the attitude of valuing what is good in us, we neutralize the less noble aspects of our personality.	A través de la actitud de valorar lo que tenemos de bueno en nosotros, vamos neutralizando los aspectos menos nobles de nuestra personalidad.
Can we neutralize meddling by the Iranians and Syrians in the Iraqi elections, or will they outfox us?	Podemos neutralizar la interposición de los iraníes y sirios en la elección iraquí, o ellos nos derrotaran con su ingenio?
Let's take care, for a start about own body, we will get rid of slags and toxins and we neutralize harmful effects of rough rest.	Se preocuparemos, para empezar de propio cuerpo, se libraremos de las escorias y las toxinas y es neutralizado la influencia nociva del descanso rápido.
We neutralize any guards on patrol.	Neutralizaremos a los guardias.