indicate

That is one of the actions that we indicate.	Esa es una de las medidas que señalamos.
With this option we indicate the directory base where procmail will be installed.	Con esta opción indicaremos el directorio base donde se instalará procmail.
Then we indicate the Oracle user and his password, to access the 'sonar' schema.	Luego indicamos el usuario Oracle con su contraseña, para acceder al esquema 'sonar'.
So when we indicate exactly mean untreated WITHOUT ANY TREATMENT.	Por tanto cuando indicamos sin tratamiento quiere decir exactamente SIN NINGUN TIPO DE TRATAMIENTO.
In the list below, we indicate how much speeding in Germany can cost.	En la siguiente lista, indicamos cuánto puede costar el exceso de velocidad en Alemania.
Where can we indicate the broken links?	Donde se pueden indicar los lazos rotos?
What is it that by its very essence becomes the necessary theme when we indicate something explicitly?	¿Qué es aquello que por su misma esencia se vuelve tema necesario cuando indicamos algo explícitamente?
Delay: here we indicate the displacement that we want to apply to extend the dimension of the series.	Retardo: aquí indicamos el desplazamiento que queremos aplicar para extender la dimensión de la serie.
Whether we like it or not, we indicate the course which agricultural policy should take after 2013.	Nos guste o no, señalamos el curso que debería tomar la PAC después de 2013.
Finally, the 'Data Aggregation' window, where we indicate the field used to aggregate the data.	Por último, la ventana 'Agregación de datos', donde indicamos el campo que se utiliza para agregar los datos.
This is the end product that we indicate here in order to add extended objectives to this education activity.	Este es el producto-efecto que indicamos aquí para agregar en si los objetivos ampliados de esa actividad formativa.
Remaining spaces that we indicate on this site are not for our Agency but for the Inca Trail in general.	Los espacios restantes que indicamos en este sitio no son para nuestra Agencia sino para el Camino Inca en general.
In Parliament's amendments, we indicate the importance of genuinely integrating consumer issues into other areas.	En las enmiendas del Parlamento señalamos la importancia de una auténtica integración de la cuestiones relacionadas con los consumidores en otros ámbitos.
Services: a service is a logic aggregation of instances, here we indicate to which services we want to add our instance.	Servicios: un servicio es una agrupación lógica de instancias, aquí indicamos a qué servicios queremos adherir nuestras instancias.
Constant updates: Our modules are always updated to ensure optimum operation with all versions of Prestashop that we indicate as compatible.	Actualizaciones constantes: Nuestros módulos están siempre actualizados para garantizar un funcionamiento optimo con todas las versiones de Prestashop que indicamos como compatibles.
In Amendment No 3 we indicate the legal framework which should be provided in case the voluntary agreements fail.	En la enmienda n.º 3 hablamos del marco jurídico que debiera prepararse por si fallan los acuerdos voluntarios.
On this page, we indicate possible print specs for a Fotolia image size XS, S, M, L, XL or XXL.	En esta página, indicamos posibles especificaciones de impresión para un tamaño de imagen Fotolia XS, S, M, L, XL o XXL.
Only the city is mentioned, unless there were several of them with the same name and, if so, we indicate the country.	Solo se menciona la ciudad, salvo que hubiera varias con el mismo nombre y, entonces, indicamos el país.
With lower we indicate the lower triangle, with both the entire matrix is considered, including the main diagonal in the calculations.	Con lower indicamos el triángulo inferior, con both ambos, teniendo en cuenta la diagonal principal en los cálculos.
Finally, we indicate the lasting effect that the implementation of his ideas had on the business and industrial structure of the country.	Por último, señalamos el efecto perdurable que tuvo la aplicación de sus ideas sobre la estructura empresaria e industrial del país.