señalar

to show

A señalar la colaboración con Terramia y Orlando Pizzolato entonces.	To then signal the collaboration with Terramia and Orlando Pizzolato.
Lo que se puede hacer con esto es señalar cosas.	What you can do with this is point at things.
¿Cómo pueden los artistas señalar, reflejar, responder a esta situación?	How can artists indicate, reflect and respond to this situation?
También, se debe señalar que el dormir es absolutamente necesario.	Also, you should point out that sleep is absolutely essential.
Los niños pueden usar números ordinales para señalar cada evento.	Children can use ordinal numbers to signal each event.
Vale la pena señalar que tales sentimientos no son permanentes.	It is worth noting that such feelings are not permanent.
Los inregs y los outregs pueden señalar a la misma estructura.	Both inregs and outregs can point to the same structure.
A nivel básico, esto puede significar señalar repeticiones y patrones.	At a basic level, this may mean noting repetitions and patterns.
Cabe señalar, que el colesterol es producido por el hígado.	It should be noted, that cholesterol is produced by the liver.
Podríamos hacer algo, señalar otras prioridades en nuestro presupuesto.	We could do something, give other priorities in our budget.
Este fuerte magneto puede señalar con antelación y afirmar la vida.	This strong magnet can indicate in advance and affirm life.
Pero vale la pena señalar que este servicio no es barato.	But it's worth noting that this service is not cheap.
Un pequeño templo, prácticamente desconocido, nada especial que señalar.	A small temple, virtually unknown, nothing special to point out.
Vale la pena señalar que Vadim no tiene comentarios negativos.	It is worth noting that Vadim has no negative feedback.
Debemos señalar los problemas muy claramente y buscar soluciones juntos.	We must name problems very clearly and seek solutions together.
Uno puede señalar una cantidad de dichas transmisiones psíquicas.	One can point to a number of such psychic transmissions.
Uno puede señalar el carácter limitado de sus reivindicaciones.	One can point to the limited nature of their demands.
Si usted desea señalar un servicio más barato haga clic aquí.	If you want to indicate a cheaper service, click here.
Mansoor Hekmat: Puedo señalar a un pocos factores característicos.	Mansoor Hekmat: I can point to a few characteristic factors.
Por alguna razón, señalar es realmente amenazante y molesto.	For some reason, pointing is really threatening and annoying.