hug

That's why we feel more secure when we hold on to something, or when we hug someone, or when someone hugs us.	Por eso es que nos sentimos más seguros cuando sostenemos algo o cuando abrazamos a alguien o cuando alguien nos abraza.
As we hug one another, we register the love handles on the other's waist, the flab on their arms and the sag on their cheeks.	Pues abrazamos uno otro, colocamos las manijas del amor en la otra cintura, el flab en sus brazos y la holgura en sus mejillas.
Beyond selling the LED lighting, we hug our customers, providing full solutions & supports to their projects during every step such as design, prototype, production, delivery and after-sell service.	Más allá de vender la iluminación del led, abrazamos a nuestros clientes, proporcionando soluciones y ayudas completas a sus proyectos durante cada paso tal como servicio del diseño, del prototipo, de la producción, de la entrega y de la después-venta.
We hug all with our love!	¡Abrazamos a todos con nuestro amor!
We hug all with our love!	Abrazamos a todos con nuestro amor.
We hug cousin Danny, who barbecued the chicken that morning, and Uncle Hiroshi, busy pouring sake into ceramic cups.	Abrazamos al primo Danny, quien por la mañana asó el pollo a la parrilla, y al tío Hiroshi, quien está ocupado vertiendo sake en las tazas de cerámica.
In this country, that's called "truce"... and we hug.	En este país, eso es llamado "tregua" y nos abrazamos.
Why do we hug, trying to bring the hearts closer?	¿Por qué nos abrazamos, tratando de acercar nuestros corazones?
First last night, and now as we hug.	Primero la otra noche, y ahora mientras nos abrazamos.
Thank you for your love when we hug good night.	Gracias por tu amor cuando nos abrazamos al ir a dormir.
Oh, well, as humans, we hug and we kiss.	Bueno, como humanos, nos abrazamos y nos besamos.
Gerardo emerges; we hug and start talking.	Gerardo emerge, nos abrazamos y comenzamos a conversar.
And that's why we hug every hour.	Y por eso nos abrazamos cada hora.
That's what we do... we hug.	Eso es lo que hacemos... nos abrazamos.
Can we hug now, please?	¿Podemos abrazar ahora, por favor?
Is it okay if we hug?	¿Está bien si nos abrazamos?
Shall we hug? Can I hug you? I don't know. Let's...	-deberíamos abrazarnos? puedo abrazarte? -no lo sé. vamos...
Why don't we hug?	¿Por qué no nos abrazamos?
How about we hug it out?	¿Qué tal si nos damos un abrazo?
Should we hug or something?	¿Nos abrazamos o algo así?