In all courses we have tried to incorporate a gender perspective. | En todos los cursos tratamos de que haya una perspectiva de género. |
At the same time, we have tried to grow also our fleet of ships to chartering. | Al mismo tiempo, buscamos de dejar empujar incluso nuestra flota de barcos a alquiler. |
Every political system we have tried has devolved into oligarchy. | Todo sistema político que hemos probado ha degenerado en oligarquía. |
This is what we have tried to do this evening. | Esto es lo que hemos intentado hacer esta tarde. |
But we have tried to select the major differences. | Pero hemos tratado de seleccionar las principales diferencias. |
But, Captain, we have tried many times in the past. | Pero, Capitán, hemos tratado de hacerlo muchas veces en el pasado. |
Mmm–we have tried many of them and they taste gorgeous. | Mmm – Hemos probado muchas de ellas y saben riquísimo. |
Since 2011 we have tried to allocate more efforts towards direct bookings. | Desde 2011 hemos intentado destinar más esfuerzos hacia las reservas directas. |
This is the point we have tried to make. | Este es el punto que hemos tratado de recalcar. |
It's just that we have tried so hard to have a baby. | Es solo que hemos intentado tan duramente tener un bebe. |
And that is the atmosphere we have tried to recreate. | Y ese es el aire que le hemos querido dar. |
In all the cases we have tried to quantify the observations. | En todos os casos se ha procurado cuantificar las observaciones. |
We have, several lives, we have tried to satisfy our personal senses. | Tenemos, varias vidas, hemos tratado de satisfacer nuestros sentidos personales. |
It is a role we have tried to avoid. | Es una función que hemos intentado evitar. |
A final note on the approach which we have tried to outline. | Un comentario final sobre el enfoque que hemos tratado de describir. |
I appreciate your efforts, but we have tried everything. | Te agradezco el esfuerzo, pero hemos intentado todo. |
So far, we have tried the doctors of Anantapur and Dharmavaram. | Hasta ahora, hemos intentado a los doctores de Anantapur y de Dharmavaram. |
I don't know how many versions of pickups we have tried. | Ya no sé cuántas versiones de los micrófonos hemos probado. |
I mean, couldn't we have tried a warning first? | O sea, ¿no podríamos haber intentado con una advertencia primero? |
Using molecular techniques, we have tried to trace the evolutionary history of trypanosomes. | Utilizando técnicas moleculares, hemos intentado trazar la historia evolutiva de los tripanosomas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of try in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
