intentar

to try

Si el resultado no es reconfortante, puede intentar de nuevo.	If the outcome is not comforting, you can try again.
Los estudiantes nunca deben intentar reparar o reconfigurar el laptop.	Students should never attempt to repair or reconfigure the laptop.
Algunas aves pueden intentar pasar el invierno en Finlandia.	Some birds may attempt to spend the winter in Finland.
¿No puedes intentar algo con un pequeño margen de error?	You can't try something with a little margin for error?
Todo lo que podemos hacer es intentar ser buenos abuelos.	All we can do is try to be good grandparents.
Pero intentar y hacer dos viajes a esta área.	But do try and make two trips to this area.
No intentar cambiar tu situación ni obtener más dinero.	Not trying to change your situation or get more money.
¿Qué tal intentar vivir en el momento por una vez?	How about trying to live in the moment for once?
Los operadores también deben intentar permanecer en superficies relativamente planas.	Operators should also try to stay on relatively flat surfaces.
Si quieren intentar, esta noche es su última oportunidad.	If you want to try, tonight is your last chance.
Una persona puede intentar ayudar si se entiende el problema.	A person can try to help if he understands the problem.
Tienes que intentar usar el poder de tu mente.	You have to try using the power of your mind.
¿Puedes al menos intentar tomarte esto en serio, por favor?	Can you at least try and take this seriously, please?
Quizás intentar ser demasiado discreta es una mala idea.	Maybe trying to be too discreet is a bad idea.
Anticipe lo que su bebé quiera o pueda intentar hacer.	Anticipate what your baby wants or may try to do.
Puedes intentar y ser famoso en tus días libres.	You can try and be famous on your days off.
En general, Foligen suena como una buena cosa a intentar.	Overall, Foligen sounds like a good thing to try.
El historiador debe intentar ser objetivo sobre qué ha sucedido.	The historian should try to be objective about what has happened.
Ella sugiere algunas cosas que tú y tu médico pueden intentar.	She suggests some things you and your doctor can try.
Consulte con un abogado antes de intentar desalojar a su inquilino.	Consult with a lawyer before trying to evict your tenant.