I mean, the times that we have spent laughing together... | Quiero decir, todo el tiempo que pasamos riéndonos juntas... |
You moved to New York and we have spent three months getting over that. | Te mudaste a Nueva York... y pasamos tres meses recuperándonos de aquello. |
If we have spent the past one year, there should be the results. | Si pasamos el año pasado haciendo algo, debería haber ciertos resultados. |
That is why we have spent 70 years giving people a better night's sleep. | Por eso llevamos 70 años haciendo que la gente duerma mejor. |
In different ways, we have spent all our lives teaching and learning languages. | De una u otra forma, llevamos toda la vida enseñando y aprendiendo idiomas. |
Since there arrival we have spent years targeting these fish in our local waters. | Puesto que la llegada llevamos años la orientación de estos peces en nuestras aguas locales. |
In our experience, we have spent 45 days using it in the morning and night with dry hair. | En nuestra experiencia, llevamos 45 días utilizándolo por la mañana y noche con el cabello seco. |
At Laumont, we have spent more than 40 years learning how to select the best truffles and mushrooms for our customers. | En Laumont llevamos más de 40 años aprendiendo a seleccionar las mejores trufas y setas para nuestros clientes. |
We'll talk of places that we went and times that we have spent together penniless and free. | Hablaremos de los lugares a los que fuimos y del tiempo que pasamos juntos sin un centavo y libres. |
I can't believe, with all the time that we have spent together, that you would trust Mike Harness over me. | No puedo creer con todo el tiempo que pasamos juntos que confíes en Mike Harmess por sobre mi. |
Remember that we have spent many years organizing Bycmo RC competitions, and we know well the secrets of the competition. | Recuerda que en Bycmo llevamos muchos años organizando competiciones de RC, y que conocemos bien los secretos de la competición. |
We leave Nittendorf, where we have spent four days and we head towards Einsiedeln which we reach in the evening. | Dejamos Nittendorf, donde permanecimos cuatro días y luego nos dirigimos a Einsiedeln a donde llegamos por la tarde. |
At Mecanizaciones INFE, we have spent several decades working with national and international companies of various sizes and from different sectors of industry. | En Mecanizaciones INFE llevamos décadas trabajando con empresas nacionales e internacionales de diferentes tamaños y sectores. |
In fact, in Factor we have spent years designing and developing MRV and M & E systems for governments from different countries. | De hecho, en Factor llevamos años diseñando y desarrollando sistemas de MRV y M&E para gobiernos de diferentes países. |
In Acteal, we have spent 17 years rebuilding social peace, in the search for justice and the organisation of the people. | En Acteal llevamos 17 años de reconstrucción de paz social, en la búsqueda de justicia y organizando al pueblo. |
At HobbyKing, we have spent years developing a range of tapes, lubricants and adhesives that get the job done at a reasonable price. | En HobbyKing, llevamos años desarrollando una gama de cintas, lubricantes y adhesivos que hacen el trabajo a un precio razonable. |
I know that we haven't been together that long, but the time that we have spent together has been really incredible. | Lo se que no hemos estado tanto tiempo juntos, pero los momentos que vivimos juntos han sido espectaculares. |
This school in which we have spent these years together was transformed during the Battle of Ideas like many others in this country. | Esta escuela en la que pasamos estos años juntos, fue transformada durante la Batalla de Ideas como muchas otras en todo el país. |
Can you not give thanks for the time we have spent together? | ¿Podría no dar gracias por el tiempo que pasamos juntos? |
This morning we have spent in the laundry. | Esta mañana la hemos pasado en la lavandería. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of spend in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.