have renewed

Present perfectconjugation ofrenew.There are other translations for this conjugation.

renew

Nowadays we have renewed the line-up with a great bass player and an awesome drummer and we have entered a new ERA!	¡Hoy en día tenemos una formación renovada con un gran bajista y un increíble batería y hemos empezado una nueva ERA!
Once again, we have renewed our promise to conserve and preserve the natural resources in the area of the San Rafael Reserve for a National Park.	Una vez más, renovamos nuestro compromiso con la conservación y preservación de los recursos naturales, en especial del área de Reserva para Parque Nacional San Rafael.
With Senate Bill 87, we have renewed hope this session.	Con el Proyecto de Ley Senatorial 87, hemos renovado la esperanza esta sesión.
Furthermore, we have renewed our commitment to the United Nations Global Compact.	Además hemos renovado nuestro compromiso con el Pacto Mundial de Naciones Unidas.
We can state that we have renewed hope, but there is no room for complacency.	Podemos afirmar que tenemos nuevas esperanzas, si bien no hay sitio para la complacencia.
Since the day I took office, we have renewed our focus on the terrorists who threaten our nation.	Desde el día que asumí el cargo, hemos renovado nuestra atención a los terroristas que amenazan a nuestra Nación.
Today we have renewed the entrustment of the city of Cagliari, of Sardinia and all its inhabitants to Mary.	A María hemos renovado hoy la consagración de la ciudad de Cágliari, de Cerdeña y de cada uno de sus habitantes.
For this reason, since this summer we have renewed all our TVs, replacing them with new, large and super-technological SmartTVs.	Por esta razón, desde este verano hemos renovado todos nuestros televisores, reemplazándolos por televisores inteligentes nuevos, grandes y súper tecnológicos.
To mark the 50th anniversary of P (A) T we have renewed our image, creating a new logo in which we have included the figure of three people.	Con motivo del 50 aniversario de P(A)T hemos renovado nuestra imagen, creando un nuevo logo en el que hemos incluido la figura de tres personas.
On this occasion we have renewed the vehicles of one of the most rented groups by our customers, CE, as well as its automatic version, CA.	En esta ocasión hemos renovado los vehículos de uno de los grupos más alquilados por nuestra clientela, el CE, así como su versión automática, el CA.
In MSD, we have renewed the texture of our slate panels in order to offer you new decorative possibilities in case you are looking for a natural visual feeling.	La textura de Pizarra de los paneles de MSD se renueva, para ofrecerte nuevas posibilidades decorativas si lo que estás buscando es una sensación visual muy natural.
At the same time, we have renewed our commitment to social solidarity, including the setting-up of the Globalisation Adjustment Fund, a useful shock absorber for the powerful motor of globalisation.	Al mismo tiempo, hemos renovado nuestro compromiso con la solidaridad social, incluida la creación del Fondo de Adaptación a la Globalización, un útil amortiguador del poderoso motor de la globalización.
Unless there are major changes in that direction, unless we have renewed democracy, transparency, efficiency and decision-taking capacity, the threat to the construction of Europe may lie just around the corner.	Sin grandes reformas en este sentido, así como sin una renovada democracia, transparencia, eficacia y capacidad de decisión, el riesgo para la construcción europea puede ser inminente.
With his departure we have renewed our efforts to assist Jovita in continuing this outstanding legacy and ensure she has the support she needs as Director.	Con la salida de Eduardo hemos redoblado nuestros esfuerzos para asistir a Jovita en continuar este legado tan loable y asegurar que ella tenga el apoyo necesario para llevar a cabo su papel de Directora del Hogar.
In order to increase our competitiveness with a view to the new millennium, we have renewed a great part of our machinery recently, so that our current production power has doubled the one last year.	Para aumentar nuestra competitividad de cara al nuevo milenio, recientemente hemos renovado buena parte de nuestra maquinaria, de tal modo que nuestra capacidad de produción actual duplica la del año pasado.
Today we continue as Official Timekeeper of the Giro d'Italia and the Tour of Britain, and we have renewed prestigious competitions like the Tour de France and the Tour of Spain till 2015.	Actualmente seguimos como Cronometrador Oficial del Giro d'Italia y del Tour of Britain, y hemos renovado hasta 2015 con pruebas tan prestigiosas como el Tour de France y La Vuelta a España.
I therefore believe that this idea is a good idea and I think that we have renewed it through a pragmatic and concrete approach that is, of course, fully inclusive.	Por lo tanto, estoy convencida de que ésta es una buena idea y creo que la hemos reconducido de un modo pragmático y concreto que, por supuesto, incluye absolutamente a todo el mundo.
With considerable efforts during 2007, we have renewed our strong transmitters in the short wave center in Bijeljina, and have begun broadcasting program over satellite and have created a new Internet presentation.	Con grandes esfuerzos en el 2007 han sido restaurados parcialmente los transmisores de onda corta de gran alcance en Bijeljina, se empezó a emitir el programa vía satelite y ha sido creado un nuevo sitio en Internet.
In recent years, we have renewed our commitment to the United Nations as the catalyst for effectively advancing the interests of our peoples in the areas of development, peace and security, and human rights.	En los últimos años, hemos reiterado nuestro compromiso con las Naciones Unidas como catalizadoras para fomentar de manera efectiva los intereses de nuestros pueblos en las esferas del desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos.
We have renewed the band website, adapting it to a new template.	Hemos renovado la página web del grupo, adaptándola a un nuevo template.