register
Fortunately this year we have registered a slight decrease of fatalities. | Afortunadamente, este año hemos registrado un ligero descenso de víctimas mortales. |
While now, the evening arrives before we have registered it. | Justo ahora, la tarde llega antes de que nos demos cuenta. |
But we have registered numerous increases in profits. | Pero hemos registrado un importante aumento de los beneficios. |
Since 1949 we have registered 160.000 world citizens in 114 countries. | Desde 1949 hemos registrado alrededor de 160.000 Ciudadanos del Mundo en 112 paises. |
To date we have registered 4.2 million farmers and about 900 agro dealers. | Hasta la fecha se han registrado 4.2 millones de agricultores y cerca de 900 distribuidores agrícolas. |
Fourthly, we have registered interesting progress in good practices in social policies. | Cuarto, hemos alcanzado importantes progresos en cuanto a las buenas prácticas en las políticas sociales. |
Once we have registered, the following screen will appear confirming the data we have filled. | Una vez registrados aparecerá la siguiente pantalla confirmando los datos que hemos rellenado. |
Overall, I believe that through all of these efforts, we have registered very important progress. | En general, creo que, merced a todos esos esfuerzos, hemos logrado progresos muy importantes. |
It risks rolling back the successes we have registered in the last few months. | Ello podría conducir a una involución de los logros registrados en los últimos meses. |
Since then we have registered tremendous progress in all the focus areas of the APRM. | A partir de entonces, se han registrado grandes progresos en todos los ámbitos de atención del Mecanismo. |
The next step is our payment page, once this is completed; we have registered your order. | El siguiente paso es nuestra página de pago; una vez este haya sido completado, habremos registrado su pedido. |
The smells that we have registered in our memory intervene to remind us of times or moments we have lived. | Los olores que tenemos registrados en nuestra memoria intervienen para recordarnos tiempos o momentos vividos. |
Turning to the level of alignment of Bulgaria and Romania with the, we have registered further progress. | Respecto al nivel de alineación de Bulgaria y Rumanía con el acervo comunitario, hemos registrado nuevos avances. |
With a large global client base, we have registered Yoins trademarks in many countries around the world. | Con una gran base de clientes globales, hemos registrado las marcas comerciales de Yoins en muchos países del mundo. |
Regularly such magnetic disturbances happened to the two XEE (0.42 years or so) we have registered four-dimensional such extortion. | Regularmente tales alteraciones magnéticas sucedían a los dos XEE (0,42 años aproximadamente) de haber registrado nosotros tales extorsiones tetradimensionales. |
Our company has a branch office in Kazakhstan, and therefore, we have registered Tesla there, the clearance was quite symbolic. | Nuestra empresa tiene una sucursal en kazajstán, y por lo tanto hemos registrado Tesla allí, despacho era bastante simbólico. |
But we have registered that there is a great deal of ignorance and very little practical ability in dealing with these situations. | Pero debemos registrar que existe muchísima ignorancia y poquísima capacidad práctica a la hora de enfrentar estas situaciones. |
So far, at the project website eutv.pbwiki.com we have registered a proposal by juan freire, which we find particularly interesting. | De momento desde la página wiki: eutv.pbwiki.com registramos una primera propuesta de juan freire que nos parece particularmente interesante. |
Many of you are not interested in so spacious vehicles, thus this week we have registered a new batch of compact cars. | Muchos de vosotros no estáis interesados en vehículos tan espaciosos, así que esta semana hemos matriculado una nueva tanda de coches compactos. |
Instagram InstaForex is glad to inform you that we have registered an account with Instagram, one of the world's largest social platforms. | Instagram InstaForex se complace en informarle que hemos registrado una cuenta con Instagram, una de las plataformas sociales más grandes del mundo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of register in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.