we have nothing to do

Yeah, but we have nothing to do with Morgan Stanley.
Sí, pero no tenemos nada que ver con Morgan Stanley.
Then we go, we have nothing to do here.
Después nos vamos, ya no tenemos nada que hacer aquí.
Great, now we have nothing to do but wait to hear.
Genial, ahora no tenemos nada que hacer sino esperar a escuchar.
And that we have nothing to do with them.
Y que no tenemos nada que ver con ellos.
I told you we have nothing to do with this.
Le repito que no tenemos nada que ver con esto.
And we have nothing to do with him
Y no tenemos nada que ver con él
And the Tenkalai section hold that we have nothing to do.
Y la sección Tenkalai sostiene que no tenemos que hacer nada.
But we have nothing to do with this other than proximity.
Pero no tenemos nada que ver con esto más que la proximidad.
So that way we have nothing to do.
Así que por ese camino no tenemos nada que hacer.
But we have nothing to do with this.
Pero no tenemos nada que ver con ello.
Oh. Well, we have nothing to do with that.
Bueno, no tenemos nada que ver con eso.
No, no we have nothing to do with this.
No, no tenemos nada que ver con esto
I can assure you we have nothing to do with this.
Puedo asegurarte que nosotros no tenemos nada que ver con eso.
Believe me, sir, we have nothing to do with this.
Os puedo asegurar, que no tenemos nada que ver con eso.
We, Bosnians, we have nothing to do.
Nosotros, los bosnios, no tenemos nada más que hacer.
As if we have nothing to do!
¡Como si no tuviéramos nada que hacer!
Sir, we have nothing to do with this.
Señor, no tenemos nada que ver.
All of 'em. And you're saying we have nothing to do with it?
¿Y crees que no tenemos nada que ver con eso?
Now we have nothing to do with him. Is it?
Ahora ya no tiene nada que ver con él.
Look, we have nothing to do with it.
Espere, no tenemos nada que ver.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict