have measured

Present perfectconjugation ofmeasure.There are other translations for this conjugation.

measure

With my teams, we have measured the evolution of complexity in business.	Con mis equipos, hemos medido la evolución de la complejidad en los negocios.
In order to clarify this, we have measured the electricity consume of a Nikon Super CoolScan 5000 ED.	Para aclarar esta pregunta hemos medido el consumo de electricidad del Nikon Super CoolScan 5000 ED.
In our Test Report, we have measured for the RPS 7200 Professional an effective resolution of 3.800 dpi.	En nuestro Informe de Prueba hemos medido una resolución efectiva de 3.800 dpi para el RPS 7200 Professional.
There are still things we need to understand in order to comprehend the data which we have measured.	Todavía hay partes que tenemos que entender para lograr comprender los datos que hemos medido.
The rise in temperature we have measured during the twentieth century is the biggest for a thousand years.	El aumento de las temperaturas que hemos detectado durante el siglo XX es el mayor ocurrido en el último milenio.
To help you choose the correct size, we have measured many of our garments ourselves, they have not been taken from any table.	Para ayudarte a elegir la talla correcta, hemos medido nosotros mismos muchas de nuestras prendas, no han sido tomadas de ninguna tabla.
One of the advantages of shopping at XXXMADRID.COM is that one by one, we have measured the size of each garment that you find in our on-line shop.	Una de las ventajas de comprar en XXXMADRID.COM es que hemos medido cada prenda que encontrarás en nuestra tienda on-line, una a una.
And, yes, we have measured progress on your world even though your world is having great difficulties and millions of people are in immense distress.	Y, llegará el progreso, sí, hemos venido al mundo a pesar de que su mundo está teniendo grandes dificultades y millones de personas se encuentran en una inmensa angustia.
One of the advantages of shopping at XXXMADRID.COM is that one by one, we have measured the size of each garment that you find in our on-line shop.	Talla Única Una de las ventajas de comprar en XXXMADRID.COM es que hemos medido cada prenda que encontrarás en nuestra tienda on-line, una a una.
Talla Única One of the advantages of shopping at XXXMADRID.COM is that one by one, we have measured the size of each garment that you find in our on-line shop.	Una de las ventajas de comprar en XXXMADRID.COM es que hemos medido cada prenda que encontrarás en nuestra tienda on-line, una a una.
For example, here in Panama, if you go to the city we have measured that the CO2 here in the city ranges from 400 to 600 depending on the day, there are many factors.	Por ejemplo, aquí en Panamá, si va a la ciudad nosotros hemos medido que el CO2 aquí en la ciudad oscila entre 400 a 600 dependiendo del día, muchos factores.
During winter of 2001, we have measured the elemental carbon (EC) concentration along Alameda Avenue and several other streets with a light-absorption coefficient equipment built at the University of Santiago.	Durante el invierno del 2001, se han determinado las concentraciones de carbono elemental (CE) en la Alameda y varias otras calles con un equipo que mide la absorción óptica del aire construido en la Universidad de Santiago.
And, yes, we have measured progress on your world even though your world is having great difficulties and millions of people are in immense distress.How else can we help?Student: Thank you, Machiventa.	Y, llegará el progreso, sí, hemos venido al mundo a pesar de que su mundo está teniendo grandes dificultades y millones de personas se encuentran en una inmensa angustia. ¿Cómo podemos ayudar?
Throughout our history, we have measured our performance not only by financial returns, but by the success of our stakeholders: our customers, suppliers, associates and the communities in which we live and work.	A lo largo de nuestra historia, hemos medido nuestro rendimiento no solo según los resultados financieros, sino también en función del éxito de las personas interesadas: nuestros clientes, proveedores y empleados, y las comunidades en las que vivimos y trabajamos.
Throughout our history, we have measured our performance not only by financial returns, but by the success of our stakeholders: our customers, suppliers, associates and the communities in which we live and work.	A lo largo de nuestra historia, hemos medido nuestro desempeño no solo mediante los resultados financieros, sino también, a través del éxito de nuestros grupos de interés: nuestros clientes, proveedores y empleados, y las comunidades en las que vivimos y trabajamos.
Thus, we have measured us with the aforementioned monument and adjacent gardens of the Generalife through its most characteristic sound, water, drawing a walk that discovers to the listener rich and evocative qualities of the fluid through its spaces.	Así, nos hemos medido con el citado monumento y con los adyacentes jardines del Generalife a través de su sonido más propio, el agua, trazando un paseo que descubre al oyente las ricas y sugerentes calidades de dicho fluido al recorrer sus espacios.
We have measured our progress very rigorously.	Hemos medido nuestro progreso muy rigurosamente.
We have measured the cost, wouldn't you say?	Hemos medido el costo, ¿no crees?
We have measured this impact which enables us to improve ourselves.	Este impacto se mide y nos permite mejorar.
We have measured the transmission spectrum of Jupiter, observing it as if it were an exoplanet.	Hemos medido el espectro de trasmisión de Júpiter, observándolo como si se tratase de un exoplaneta.