have ceased

Present perfectconjugation ofcease.There are other translations for this conjugation.

cease

Trusting in mercy forever implies that we have ceased from all excuses forever.	Confiar en la misericordia por siempre implica que hemos dejado todas las excusas para siempre.
And we have ceased fighting anything or anyone—even alcohol.	Y hemos cesado de combatir contra cualquiera o contra cualquier cosa, hasta contra el alcohol.
And we have ceased fighting anything or anyone - even alcohol.	Y hemos cesado de combatir contra cualquiera o contra cualquier cosa, hasta contra el alcohol.
We can live and operate in an atmosphere where we have ceased from our own works (Heb.	Nosotros podemos vivir y operar en una atmosfera donde dejamos ya de vivir por nuestras propias obras.
Each of us has focused on different priorities and, in many ways, we have ceased to understand each other's concerns.	Cada uno de nosotros se ha centrado en distintas prioridades y, de muchas maneras, hemos dejado de entender las preocupaciones del otro.
When we say to someone: I know you!, we have ceased to explore, to admire and to love this person.	Cuando le decimos a alguien, te conozco, en ese instante dejamos de investigar, admirar y amar al hombre.
In Bremerhaven we have ceased the use of reduced working time, so that from January 2011 across the group is working again without limitation.	En Bremerhaven hemos dejado el uso del tiempo de trabajo reducido, de modo que desde enero de 2011 en todo el grupo está trabajando de nuevo sin limitación.
Having forgotten the soul, and its inherent worth, we have ceased to recognize and respect our own worth and dignity and therefore also that of others.	Habiendo olvidado al alma y su valor inherente, hemos dejado de reconocer y respetar nuestro propio valor y dignidad y por lo tanto el de los demás.
Whether we have ceased operations in your area, or you have moved to a jurisdiction where we do not operate, your account balance is completely safe.	Ya sea que hayamos interrumpido nuestras operaciones en tu zona o que te hayas mudado a una jurisdicción en la que no operamos, el saldo de tu cuenta se encuentra completamente seguro.
Planet X, aka Nibiru, is still fighting to complete its first 270° roll, and we have ceased reporting on its progress as we stated some months ago.	El Planeta X, es decir Nibiru, aún está luchando por completar su primer giro en 270°, y como anunciamos hace varios meses, nosotros hemos dejado de reportar el progreso de su giro.
The artist presents us with a silent, dimly lit refuge in which the viewer rediscovers the extraordinary immediate reality that we have ceased to perceive in our daily existence.	La artista nos presenta un refugio rodeado de penumbra silenciosa, donde el participante vuelve a descubrir a través de los sentidos lo extraordinario de la realidad inmediata que en general hemos dejado de percibir.
Now that we no longer look upwards or watch the planets moving through the night skies, we have lost our instinctive connection to these living gods and collectively we have ceased to take astrology seriously.	Ahora que ya no miramos hacia arriba ni observamos los planetas que se mueven en los cielos nocturnos hemos perdido nuestra conexión instintiva con aquellos dioses vivientes y también hemos dejado de tomar la astrología en serio.
Familiar as we are with the EU structures, we have ceased to see how anomalous, how outrageous, it is that we have supreme executive and legislative power in the hands of an unaccountable and unelected bureaucracy.	Estamos tan familiarizados con las estructuras de la UE que ya no vemos lo anormal y lo indignante que resulta que tengamos el poder supremo ejecutivo y legislativo en manos de una burocracia que no ha sido elegida y que no tiene que rendir cuentas a nadie.
As a final note, and as a blogger, I would like to highlight the growing lack of influence of blogs, to the point that we have ceased to have the collective local relevance we had some time ago as a tool for dissemination and meeting.	Como nota última, y como bloguero, no dejaría de destacar la creciente falta de influencia de los blogs, hasta el punto que hemos dejado de tener la relevancia colectiva que en su momento tuvimos como herramienta de difusión y encuentro a nivel local.
We have ceased to be important.	Hemos dejado de ser importantes.