suspender

Ocho meses después, el gobierno decidió suspender dos eventos electorales.
Eight months later, the government decided to suspend two electoral events.
Nos reservamos el derecho a suspender los comentarios en cualquier momento.
We reserve the right to suspend comments at any time.
Este lamentable acontecimiento obligó al Gobierno a suspender las negociaciones.
This regrettable development forced the Government to suspend the negotiations.
Se han oído peticiones o propuestas de suspender esta Conferencia.
There have been calls or proposals to suspend this Conference.
Debemos seguir una política de advertir, solucionar o suspender.
We need to follow a policy of warn, solve or suspend.
Los Estados nunca podrán suspender el derecho a la vida (art.
States may never suspend the right to life (art.
El Comité decidió suspender el examen de las comunicaciones núm.
The Committee decided to discontinue the examination of communications No.
Usted puede cambiar, suspender o cancelar su obsequio en cualquier momento.
You can change, suspend, or cancel your gift at any time.
Por ello voy a suspender la sesión durante cinco minutos.
I therefore intend to suspend the sitting for five minutes.
Ha aceptado suspender nuestro número por unos días.
He agreed to suspend our number for a few days.
La primera es una nueva forma de suspender la expulsión.
The first is a new form of withholding of removal.
Ahora, sus travesuras consiguieron que suspender por tres días.
Now, your antics got you suspended for three days.
Bueno, entonces los encontraremos, pero no puedes suspender mi boda.
Well, then find them, but you can't call off my wedding.
Cuando esto ocurre, el médico puede suspender el medicamento.
When this occurs, the doctor may stop the medication.
La UE podría comenzar por suspender los acuerdos comerciales.
The EU could begin by suspending the trade agreements.
Solo te dije que no tienes que suspender su licencia.
I just said you didn't have to suspend his licence.
Los pacientes que desarrollen hipertensión intracraneal benigna deben suspender la isotretinoína inmediatamente.
Patients who develop benign intracranial hypertension should discontinue isotretinoin immediately.
El 17 de octubre la Comisión decidió suspender su 11ª sesión.
On 17 October, the Committee decided to suspend its 11th meeting.
No es demasiado tarde para suspender el procedimiento, señor.
Sir, it's not too late to suspend the procedure.
Conozco todas las razones para suspender el programa' Paul.
I know all the reasons to suspend the program, Paul.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict