That has been demonstrated inter alia by the fact that we have banned 16 antibiotics in all since 1970. | Esto se demuestra entre otras cosas en que desde 1970 hemos prohibido en total 16 antibióticos. |
It is possible we have banned you from the chat room section for violating our terms of service. | Es posible que lo hayamos excluido de la sección de salas de chat por violar nuestros términos de servicio. |
In Denmark, we have banned a large proportion of the pesticides on the market in the rest of the EU. | En Dinamarca hemos prohibido muchos pesticidas que están presentes en el mercado en el resto de la UE. |
On the first point, let me say briefly that in my country, Austria, we have banned the sale of medicines by mail order. | Sobre el punto 1 quiero decir brevemente que en mi país, en Austria, la venta por correo de medicamentos está prohibida. |
To cite an example: we have banned spilivat in the city center, three luxury pine, we do not draw attention to the ban. | Para citar un ejemplo: nos han prohibido spilivat en el centro de la ciudad, tres pinos de lujo, no llamar la atención sobre la prohibición. |
In Sweden, for example, we have banned advertisements aimed at children, but TV 3 and Channel 5 are nonetheless able to get around these rules by broadcasting from Great Britain. | En Suecia, por ejemplo, hemos prohibido los anuncios dirigidos a los niños, pero las cadenas TV 3 y Canal 5 consiguen eludir estas normas al emitir desde Gran Bretaña. |
If they do not buy a product that is produced in the European Union because we have banned various chemicals, they will buy it from outside and this will put our farmers at a disadvantage. | Si no compran un producto que se ha producido en la Unión Europea porque hemos prohibido varios productos químicos, comprarán otro producido fuera de la Unión Europea y esto situará a nuestros agricultores en una posición de desventaja. |
We have banned gill nets below 200 metres to protect deepwater sharks. | Hemos prohibido las redes de enmalle a profundidades superiores a los 200 metros para proteger a los tiburones de aguas profundas. |
We have banned them here in the Chamber, rightly, because they are instruments of torment. | Aquí, en la Sala de Plenos, los hemos prohibido con toda razón, pues son unos instrumentos de tortura. |
We have banned fur and angora many years ago and today sell only 100% RDS-certified down. | Hace muchos años que prohibimos las pieles y la angora y actualmente solo vendemos plumón con certificado RDS 100%. |
We have banned some products, pesticides and practices; we have cleaned up our rivers and have protected some significant areas from development and the results are there to be seen. | Hemos prohibido algunos productos, plaguicidas y prácticas, hemos limpiado nuestros ríos y hemos impedido que se construya en algunas zonas, y los resultados están a la vista. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ban in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
