had returned

Past perfectconjugation ofreturn.There are other translations for this conjugation.

return

We had returned to Weksal for the end of the Moscow trial.	Volvimos a Weksal en momentos en que finalizaba el juicio de Moscú.
Although we had returned and made our positions Hojaz, our power was not enough.	Aunque nosotros retiramos y fortalecimos nuestras posiciones en Hojaz, ya no tuvimos fuerzas suficientes.
Gn 43, 10 For except we had lingered, surely now we had returned this second time.	Gn 43, 10 Que si no nos hubiéramos detenido, cierto ahora hubiéramos ya vuelto dos veces.
By the time we had returned in March we had a much clearer idea as to what needed doing.	Por el tiempo que había devuelto en marzo tuvimos una idea mucho más clara de lo que era necesario hacer.
I was completely surprised when we realized that we had returned with samples of rocks and plants from our destination.	Yo estaba completamente sorprendido cuando nos dimos cuenta de que habíamos regresado con muestras de rocas y plantas de nuestro destino.
I thought we had returned to the hotel a little late, but a clock near the hotel said it was around 20:00.	Pensaba que volvía al hotel un poco tarde, pero un reloj cerca del hotel señalaba que eran alrededor de las 20:00.
In October we were kicked off, some people later than others, we had returned our white books and a kind of probation.	En octubre nos echaron, a algunos más tarde que a otros, nos devolvieron una cartilla blanca y una especie de libertad condicional.
Four or five months afterwards, when we were settled in London, we had returned home from a ball; I had then no personal dispute with Mr.	Cuatro o cinco meses después,, cuando nos instalamos en Londres, que había vuelto a casa después de una bola; Yo tenía entonces ninguna disputa personal con el Sr.
Early in the morning on November 11, fresh air poured through the Nautilus's interior, informing me that we had returned to the surface of the ocean to renew our oxygen supply.	En la madrugada del 11 de noviembre, la expansión del aire fresco por el interior del Nautilus me reveló que habíamos emergido a la superficie del océano para renovar la provisión de oxígeno.