had assumed

Past perfectconjugation ofassume.There are other translations for this conjugation.

assume

From January 2011 we had assumed responsibility for the activity and together with our collaborators we continue to make decisions with the same values he taught us during the past 23 years of business.	En enero de 2011 asumimos la responsabilidad de la empresa y junto a nuestros colaboradores seguimos tomando las decisiones con los mismos valores que él nos enseñó durante los 23 años en que dirigió la empresa.
Previously we had assumed, although it had never been confirmed, that our Teaching applied to the whole of mankind.	Hasta entonces habíamos supuesto, sin más comprobaciones, que la Enseñanza se aplicaba a toda la humanidad.
In adopting the regulation we had assumed that we would have to reckon on the registration of approximately 200 000 chemical substances.	Al adoptar el Reglamento se asumió que el número de sustancias químicas a tener en cuenta en este registro sería de aproximadamente 200 000.
We were prepared, but the Aurorae were in a totally different direction than what we had assumed, so the car had to be turned.	Estábamos preparados, pero las auroras iban en una dirección totalmente diferente a la que habíamos supuesto, por lo que teníamos que girar el coche.
I would also like to refer to the marked change in the euro/US dollar exchange rate in relation to the Commission's preliminary draft, in which we had assumed an exchange rate of 88 cents to the euro.	Quiero llamar la atención asimismo sobre la fuerte modificación del cambio entre el euro y el dólar frente al anteproyecto de la Comisión. Allí calculamos con un cambio de 0,88 centavos por euro.
We had assumed that if we created a site that was worth seeing, it would be seen.	Habíamos asumido que si creáramos un sitio que valió el ver, sería visto.
We had assumed that we could stay the night in a coaching inn... but the landlord swore at us and said he had better ways of making a living.	Habíamos asumido que podíamos pasar la noche en una posada, pero el dueño nos maldijo y nos dijo que había mejores maneras de ganarse la vida.