forget

If we forget that, the basis of our economy will also disappear.	Si olvidamos esto, la base de nuestra economía también desaparecerá.
However, we forget to develop our full range of abilities.	Sin embargo, olvidamos desarrollar plenamente todo nuestro abanico de habilidades.
If, however, we forget the unity we encounter problems everywhere.	Si, sin embargo, olvidamos la unidad, encontramos problemas por doquier.
Then we forget the future and we make a promise.	Entonces olvidemos el futuro y hagamos una promesa.
In this world sometimes we forget the unreal nature of things.	En este mundo algunas veces olvidamos la naturaleza irreal de las cosas.
Sometimes we want to reach the goals and we forget the process.	A veces queremos alcanzar las metas y olvidamos el proceso.
Well, why don't we forget about devin for the moment.	Bueno, porque no olvidamos lo de Devin por un momento.
As soon as we forget this, that is māyā.	Tan pronto como olvidamos esto, eso es māyā.
But sometimes we forget that it does not really exist.	Pero a veces olvidamos que en realidad no existe.
Why do we forget what we wanted to say to someone?	¿Por qué olvidamos lo que le queríamos decir a alguien?
And lest we forget, the Jubilee of Mercy is ongoing.	Y no olvidemos que, el Jubileo de la Misericordia está en curso.
But, it's not sad, because we forget your name.	Pero no es triste, porque olvidamos vuestro nombre.
Perhaps we forget what truly counts in life.	Quizás olvidamos aquello que verdaderamente cuenta en la vida.
First, we forget our place in the community.	Primero, olvidamos nuestro lugar en la comunidad.
When things are clear and defined, we forget.	Cuando las cosas son claras y definidas, olvidamos.
We lose ourselves, we forget who we are and lower our frequencies.	Nos perdemos nosotros, olvidamos quienes somos y bajamos nuestras frecuencias.
Often, we forget that search users are actually humans beings.	Muchas veces olvidamos que los usuarios de búsqueda son seres humanos.
Why don't we forget our ages for today?	¿Por qué no olvidamos nuestra edades por hoy?
Nor do we forget the pre-marriage courses and catechesis of the adults.	Tampoco olvidemos las charlas prematrimoniales y la catequesis de adultos.
This happens as soon as we forget Krishna.	Esto sucede tan pronto como olvidamos a Krishna.