faint

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;	Por lo cual, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que hemos recibido, no desmayamos.
Therefore, having this ministry, as we have had mercy shewn us, we faint not.	POR lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos;
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos.
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.	No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.
Chapter 4 4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;	Capítulo 4 4:1 Por lo cual, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que hemos recibido, no desmayamos.
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;	Por lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no faltamos;
Therefore, seeing we have this ministration, according as we have obtained mercy, we faint not;	POR lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos;
Wherefore we faint not; but if indeed our outward man is consumed, yet the inward is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no faltamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior sin embargo se renueva de día en día.
For which cause we faint not; but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.	Por tanto, no desmayamos; más bien, aunque se va desgastando nuestro hombre exterior, el interior, sin embargo, se va renovando de día en día.
This is a Tipping Point Year If, in the middle of the pressure of the season, we faint and lose heart, the scale will tip away from us and there is a possibility of great loss and defeat.	Este es un año de decisivo para ir para adelante o para atrás.Si en medio de la presión en este tiempo, nos debilitamos y perdemos el ánimo, perderemos el equilibrio y está la posibilidad de que tengamos gran pérdida y fracaso.