desmayarse

to faint

Pero hay otros síntomas que pueden ocurrir antes de desmayarse.	But there are other symptoms that may occur before you faint.
Es común desmayarse durante el embarazo, así que tenga cuidado.	It is common to faint during pregnancy, so be cautious.
Ella debe haber llamado a la policía antes de desmayarse.	She must have called the cops before she passed out.
Alguien que está a punto de desmayarse puede incluso vomitar.	Someone who is about to faint may even throw up.
Puede desmayarse y perder el control de las pesas.	You may faint and lose control of the weights.
Usted puede sentirse mareado, desmayarse o tener otros síntomas.	You may feel dizzy, faint, or have other symptoms.
Podría desmayarse y perder el control de las pesas.	You may faint and lose control of the weights.
Las personas que tienen ciertas afecciones médicas son más propensas a desmayarse.	People who have certain medical conditions are more likely to faint.
También es posible que pudiera desmayarse (perder el conocimiento).	It's also possible that you may pass out (lose consciousness).
La persona se puede sentir mareada o desmayarse y perder la conciencia.	A person may feel lightheaded or faint and lose consciousness.
Varias personas lo vieron desmayarse en el bar.	Several people saw him passed out at the bar.
La vi desmayarse cuando un cachorro le lamió la cara.	I've seen her faint when a puppy licked her face.
¿Cómo describiría el vértigo que sintió antes de desmayarse?	How would you describe the dizziness that you felt before fainting?
He visto a muchos principiantes desmayarse en el primer día.	I saw a lot of newbie's faint on their first day.
Las personas que tienen determinadas afecciones médicas tienen más probabilidades de desmayarse.	People who have certain medical conditions are more likely to faint.
Así reduce el riesgo a marearse o a desmayarse.	This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
El mareo es la sensación de que podría desmayarse.	Lightheadedness is a feeling that you might faint.
¿Qué es lo último que recuerda antes de desmayarse?	What was the last thing you remember before you blacked out?
¿Es que los humanos que utiliizó para desmayarse de nuevo?	Is it that human you used to swoon over?
Antes de desmayarse, también puede sentir debilidad o náuseas.	Before fainting, you may feel weak and nauseated.