enclose

This is the reason why we enclose a questionnaire with every analysis, offering people the opportunity to react.	Es esta la razón porque adjuntamos un cuestionario con cada análisis, ofreciendo a las personas la oportunidad de reaccionar.
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handled by this corporation with detailed specifications.	Para darte una idea general de nuestros productos, adjuntamos un conjunto completo de folletos mostrando diversos productos siendo manejados por esta corporación con especificaciones detalladas.
Our community of Poor Clares is made up of eleven sisters and in this very year the 500 th anniversary of the foundation of our convent of Saint Clare in Fermo occurs, of which we enclose a pamphlet produced for this occasion.	Nuestra comunidad de clarisas está compuesta por once hermanas y precisamente este año cae el 500 aniversario de fundación de nuestro monasterio de Santa Clara de Fermo. Le enviamos el folleto que hemos realizado con este motivo.
We enclose a book which has been signed by the entire staff.	Adjuntamos un libro que ha sido firmado por todo el personal.
We enclose our terminology used in our teams and players reports.	Incluimos nuestra terminología usada en los informes de equipos y jugadores.
We enclose herewith some microphotos for your checking.	Adjuntamos aquí algunos microphotos para su comprobación.
We enclose our invoice Nº 1234.	Adjuntamos nuestra factura núm. 1234.
We enclose the full document he sent us, in a downloadable PDF document (588 Kb).	Adjuntamos el documento completo en formato PDF que puede ser bajado (588 Kb).
We enclose the work plan presented by the Costas department on May 11th 2015.	Adjuntamos el plan de trabajo final presentado por Costas el lunes 11 de mayo de 2015.
We enclose the programme of this series so that you can select the talk you wish to attend.	Adjuntamos el programa del ciclo para que pueda elegir la conferencia a la que desee asistir.
We enclose the picture of the version with the lateral sleeve expanders complete with cuffs blocking clamps controlled by photocell.	En la foto adjunta la versión con los extensores laterales mangas completos de pinzas bloqueo puños accionadas por medio de fotocélula.
We enclose here a whole series of glazes that are totally different to common glazes due to their features and the effects they produce.	Englobamos aquí una serie de esmaltes que, por sus características y efectos que presentan, son totalmente diferentes a los esmaltes convencionales.
We enclose details of day care, both telephone and in person as a catalog of the rights of citizens especially related to information and communication.	Adjuntamos información detallada de los días de atención, tanto telefónica como presencial y un catálogo de los derechos de la ciudadanía relacionados especialmente con la información y la comunicación.
If you want information about the use that Google gives to cookies, we enclose this other link.	Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
If you want information about using that Google gives to the cookies we enclose this other link.	Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
If you want information about the use that Google gives to the cookies we enclose this other link.	Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
We pull it over our basis head and we enclose under it the created cotton wool slices.	Lo tendemos por encima nuestra base-cabeza y ponemos bajo él los trozos formados del algodón.
We work directly with the artists and editors whose Authenticity Certificate we enclose. What covers our prices?	Trabajamos directamente con los artistas y editores, por lo que enviamos, junto con el pedido, un Certificado de Autenticidad.
As napkins can tear under the influence of a thread, we cut off a small rectangle from a napkin and we enclose under a thread.	Puesto que las servilletas pueden romperse bajo el influjo del hilo, cortamos el rectángulo pequeño de la servilleta y es puesto bajo el hilo.
We enclose the calendar with the dates of collection by district.	Les adjuntamos el calendario con las fechas de recolección por distrito.