disconnect

If we disconnect, who knows what'll happen to Ginn?	Si desconectamos ¿quién sabe lo que le pasará a Ginn?
After we disconnect, the access is dropped and no longer accessible.	Después de desconectarnos, el acceso se cae y ya no es accesible.
So this is where we disconnect Paracelsus?	¿Así que aquí es donde desconectamos a Paracelsus?
After that, we disconnect the call.	Luego de eso, desconectaremos la llamada.
In our dance classes we disconnect from problems and worries, work and personal, and focus on activity.	En nuestras clases de baile desconectamos de problemas y preocupaciones, laborales y personales, y nos centramos en la actividad.
At connection we act according to the standard scheme–we disconnect devices and we connect them among themselves cables.	A la conexión funcionamos por el esquema estandartizado – cortamos la corriente en los mecanismos y es unido de ellos entre ellos por los cables.
There, we disconnect the electricity from the elevator that goes to the prison cell and reconnect it to the elevator that goes to the palace chamber.	Ahí desconectamos la electricidad del ascensor que va hacia la celda y la conectamos al ascensor que lleva a la recámara del palacio.
David realizes the root of his error; he understands that Torah can never become habitual, and that destruction comes when we disconnect the law from its source.	David se da cuenta de la raíz de su error, él entiende que la Torá nunca puede convertirse en habitual, y que la destrucción se produce cuando desconectamos la ley desde su nacimiento.
Then we disconnect a mobile gadget from food and the computer.	Después de que desacoplamos móvil gadzhet de una alimentación y el ordenador.
What if we disconnect from the seed ship?	¿Qué tal si nos desconectamos de la nave?
What if we disconnect from the seed ship?	¿Qué tal si nos desconectamos de la nave?
And as soon as we disconnect from Krishna ever-increasing chaos ensues.	Y tan pronto como nos desconectamos de Krishna el caos siempre en incremento ocurre.
They are linked, but we disconnect them.	Están conectados, pero nosotros los desconectamos.
We achieve this by absolute concentration, we disconnect from the rest to concentrate on us.	Esto lo logramos por la concentración absoluta, nos desconectamos del resto para concentrarnos en nosotros.
We just have to make sure we disconnect the feed before he finishes the trace.	Nos aseguraremos de desconectar la alimentación antes de que él termine el rastreo.
ZetaTalk: Subconscious, written by Jul 15, 1995 During face-to-face contact we disconnect the conscious.	ZetaTalk: Subconsciente, escrito en Julio 15, 1995 Durante un contacto frente a frente nosotros desconectamos la conciencia.
Then we disconnect from the music, we lose its essence, its beauty and its deeper meaning.	Entonces nos desconectamos de la música, perdemos su esencia, su belleza y su sentido más profundo.
In the absence of problems we disconnect the water supply and give the floor to cool.	En la ausencia de problemas que desconecte el suministro de agua y damos la palabra a enfriar.
To be connected on the Internet is not a problem, the problem is if we disconnect with people around us.	Estar conectado a internet no es un problema, el problema es si nos desconectamos con las personas cercanas.
When we accept this as real, and who we are, we disconnect from the consciousness of the One in awareness of itself.	Cuando aceptamos esto como verdad, y quienes somos, nos desconectamos de la conciencia del Único en conocimiento de eso mismo.