crash

So what was going on with that wedding we crashed?	¿Y qué ocurrió en la boda en la que aterrizamos?
Then we crashed—the three of us.	Después, los tres de nosotros chocamos.
I don't even know why we crashed.	Ni siquiera sé por qué chocamos.
Back to where we crashed, I guess.	Creo que volvió al lugar donde aterrizamos.
I mean, when we crashed, Magnesium.	Al estrellarnos, hemos debido de abrir una veta. De magnesio.
I mean, when we crashed, Magnesium.	Cuando chocamos, hemos debido de abrir una vena. De magnesio.
I was living in an apartment in the Roma neighborhood, and almost every night we crashed there to listen to music, get wasted, and make more photos.	Por aquel entonces vivía en un apartamento en la Colonia Roma y casi cada noche íbamos ahí a escuchar música, a emborracharnos y a hacer más fotos.
I was living in an apartment in the Roma neighbourhood, and almost every night we crashed there to listen to music, get wasted, and make more photos.	Por aquel entonces vivía en un departamento en la Colonia Roma y casi cada noche íbamos ahí a escuchar música, a emborracharnos y a tomar más fotos.
Dad, we crashed the car. - I tell you to be careful on the road, and you never listen to me.	Papá, chocamos el auto. - Yo les digo que tengan cuidado en la carretera y nunca me hacen caso.
We crashed into a tree.	Chocamos contra un árbol.
We crashed, but nothing happened.	Nos caímos de la moto y no nos pasó nada.
We put on our own conference at Hamline University in the form of a debate between prominent supporters and opponents of the proposed trade agreement with Mexico and Canada. We crashed a Christmas party at the Governor's mansion.	Era una silla temprana del programa. Pusimos encendido nuestra propia conferencia en la universidad de Hamline en la forma de un discusión entre los partidarios y los opositores prominentes del acuerdo comercial propuesto con México y Canadá. Estrellamos un partido de Navidad en la mansión del gobernador.
When we crashed, your daughter was eight months pregnant.	Cuando nos estrellamos, su hija estaba embarazada de ocho meses.
And I think that's the tunnel where we crashed.	Y creo que ese es el túnel donde nos estrellamos.
You think we crashed on this place by coincidence?	¿Crees que nos estrellamos en este sitio por casualidad?
Every moment since we crashed on the island.	Todo momento desde que nos estrellamos en la isla.
The apartment comes with a very handy scooter - which we crashed.	El apartamento viene con un scooter muy práctico, que se estrelló.
Four months ago, we crashed, my wife and I.	Hace cuatro meses, nos estrellamos, mi mujer y yo.
Yes, Mom, we took the car and we crashed.	Sí, mamá, nosotros nos llevamos el coche y lo chocamos.
Do you think we crashed on this place by coincidence?	¿Crees que nos estrellamos aquí por coincidencia?