contrast

In the Global Coworking Survey, we contrasted the development of the movement in the two largest coworking regions.	En la Encuesta Mundial sobre Coworking, comparamos el desarrollo del movimiento en las dos zonas más grandes.
We contrasted the MRTA to Sendero Luminoso, whose activities generally merited nothing but revulsion.	Contrastamos al MRTA con Sendero Luminoso, cuyas actividades en general no merecían más que asco.
To cover how shopping spikes on both days, we contrasted November 2016 sales with stats from the month prior.	Para cubrir cómo las compras se disparan en ambos días, contrastamos las ventas de noviembre de 2016 con las estadísticas del mes anterior.
That's pretty exciting, but we contrasted it against a story where you're dealing with a bunch of setbacks and paperwork to launch into space.	Y eso está muy chido, pero detrás hay una historia contrastante en la que tienes que enfrentarte a una serie de contratiempos y trámites burocráticos para poder lanzarte al espacio.
And a second thing, which is, perhaps, the most fundamental and the greatest doubt in this whole debate: it would not be a good thing if we contrasted what we are calling here European objectives with what we are calling national ones.	Y una segunda observación, que quizás sea la más fundamental y la mayor duda de todo este debate: no sería positivo que contrastáramos lo que aquí llamamos objetivos europeos con lo que llamamos objetivos nacionales.
We contrasted the Kaldor-Verdoorn's Law, that links the growth rate of industrial output and the growth rate of its labour productivity.	Realizamos una contrastación econométrica de la Ley de Kaldor-Verdoorn, que vincula la tasa de crecimiento del producto industrial con el incremento de su productividad.