console

Within this Year of Consecrated Life, how might we console?	En este Años de la Vida Consagrada, ¿cómo podemos consolar?
So, I wonder, how might we console?	Así que, me pregunto, ¿cómo podemos consolar?
We all get our stories out; we console and encourage each other.	Todas contamos nuestros cuentos; nos consolamos y nos animamos.
All alarms can be viewed anywhere in world via the FileCatalyst Central we console.	Todas las alarmas se pueden ver en cualquier parte del mundo a través de la consola central de FileCatalyst Central.
Neither can we console ourselves simply for having faced emergencies and desperate situations of those most in need.	Tampoco nos podemos quedar tranquilos por haber hecho frente a las emergencias y a las situaciones desesperadas de los menesterosos.
We fall in love with views of the vineyards and, when we are sad, we console ourselves and recover amongst the vines.	Nos enamoramos con vistas a los viñedos y, cuando estamos tristes, nos consolamos y nos recuperamos entre viñedos.
Instead of breaking us apart when we fail, we allow ourselves to be errors, we quench us, we console ourselves, and we care until the next time.	En lugar de rompernos en pedazos cuando fallamos, nos permitimos errores, nos calmamos, nos consolamos y nos cuidamos hasta la próxima vez.
We console ourselves by talking of common human feeling, but there are times in history when there is no such thing.	Nos consolamos hablando del sentimiento humano común, pero hay momentos en la historia en que eso no existe.
But for the sake of knowledge, wisdom and curiosity, We console ourselves at the moment, With hope but not animosity.	Pero en aras del conocimiento, Curiosidad y sabiduría, Nos consolamos por el momento, Con esperanza y alegría.
We console ourselves by enjoying the sheer beauty of this spiral galaxy that arches over the celestial dome while giving us a glimpse of the firmament especially visible from February to October, and which occupies half the night skies during the summer.	Nos queda el consuelo de disfrutar de la belleza de esta galaxia espiral que se levanta en arco en la bóveda celeste para mostrarnos una pincelada de firmamento especialmente visible de febrero a octubre y que ocupa en verano la mitad del cielo nocturno.