If we commission a study, we must be prepared to face up to the whole truth. | Si encargamos un estudio debemos estar dispuestos a enfrentarnos a toda la verdad. |
Every year we commission an internationally recognized certification institute to perform an objective assessment of our integrated management system to ISO 9001 and ISO 14001. | Cada año comisionamos un instituto de certificación internacionalmente reconocido para llevar a cabo una evaluación objetiva de nuestro sistema integrado de gestión ISO 9001 e ISO 14001. |
In some cases, we commission universities or research institutions to conduct independent impact studies, while in other instances, we build research initiatives into the monitoring and evaluation plans of an ongoing technical assistance project. | En algunos casos, involucramos a universidades o instituciones de investigación para realizar estudios independientes de impacto, mientras que en otras ocasiones incluimos esas iniciativas en los planes de monitoreo y evaluación de un proyecto de asistencia técnica en desarrollo. |
We commission research and also carry out our own studies. | Encargamos proyectos de investigación y realizamos nuestros propios estudios. |
Service providers: We commission other companies and individuals to perform tasks for us. | Proveedores de servicios: Delegamos en otras empresas e individuos la realización de ciertas tareas. |
The algorithm's one part, the way we commission the content, our relationships with societies. | La primera parte del algoritmo, la forma de encargar el contenido, nuestras relaciones con las sociedades. |
In our Continuous Quality Improvement program, we commission outside parties to evaluate each of our stores based on a number of factors. | En nuestro Programa de Mejoramiento Constante nosotros comisionamos personal ajeno a nuestra compañía para evaluar cada una de nuestras tiendas basado en un factor numérico. |
This means that we cannot see the personal data of any individual user and any Facebook ads we commission are only targeted at user groups. | Esto significa que no podemos ver los datos personales de ningún usuario individual y los anuncios de Facebook que comisionamos solo están dirigidos a grupos de usuarios. |
Once we are let known of your explicit needs, we commission productions in the world's factories and are responsible for your product from the time of placing the order until it's delivered to your doorstep. | Una vez aceptado el pedido, ordena la producción en las mejores fábricas mundiales y es responsable del producto, desde el momento de hacer el pedido hasta la entrega del producto a la puerta del cliente. |
Recently it has been very interesting to work on the research into our documentary collections through practices that are usually far removed, for example through a chef or a hip-hopper-rapper whom we commission with the task to approach our collections through their practices. | Recientemente ha sido muy interesante trabajar la investigación sobre nuestros fondos documentales desde prácticas que no suelen ser las más cercanas, por ejemplo a través de un chef y de un rapero-hiphopero a los que comisionamos ejercicios de aproximación a nuestros fondos desde sus propias prácticas. |
In order to process the purchase agreement, the following data processing is necessary: If you have selected a payment method other than Pay-In-Advance or Cash on Delivery, we pass on the required payment data to a payment service provider whom we commission. | Para la tramitación del contrato de compraventa son necesarios también los siguientes tratamientos de datos: Si has seleccionado otro método de pago distinto al pago anticipado o contra reembolso, transferiremos los datos de pago a un proveedor de servicios de pago contratado por nosotros. |
We commission independent studies and regularly participate in studies. | Por ello, encargamos estudios independientes y participamos periódicamente en diversos estudios. |
We commission agencies to implement advertising campaigns for us that include personal data. | Nuestra empresa encarga a otras agencias la realización de campañas publicitarias para nosotros que incluyen datos personales. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of commission in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
