certify

In addition, we certify a large proportion of scoured wool for length after carding.	Además, certificamos una gran proporción de lana lavada para la longitud después del cardado.
Beautiful and without surprises, finally make quality meetings because we certify the profiles that you will see.	Hermoso y sin sorpresas, finalmente hacemos reuniones de calidad porque certificamos los perfiles que verás.
Depending on customer requirements, we certify our conformity with ISO 13485 (medical devices).	Si el cliente lo desea, certificamos la conformidad con la norma ISO13485 (productos del área de la medicina).
We provide proof of registration to the new owners, with this document we certify officially the pedigree of the puppy.	Entregamos el justificante de su inscripción a los nuevos propietarios, con este documento certificamos oficialmente la genealogía del cachorro.
Likewise, we certify the requirements requested by the producer so that the operating company has its terminals at its disposal for commercializing.	Asimismo, certificamos los requisitos demandados por el fabricante para que determinada compañía operadora disponga de sus terminales a la hora de comercializarlos.
In the United States, we certify our translations by providing a printed statement which states that the translation is complete and accurate, to the best of our knowledge and ability.	En Estados Unidos, certificamos nuestras traducciones mediante una declaración impresa que afirma que a nuestro leal saber y entender la traducción es completa y exacta.
It is a composition, a written text, by which we certify a favour, a grace, a celebration, an event in our own good or community good, by the intercession of Venerable Brother Gabriel Taborin.	Es una redacción, un texto escrito por el que certificarnos un favor, una gracia, una celebración, un acontecimiento en bien propio o comunitario por intercesión del Venerable Hno. Gabriel Taborin.
By registering on OutPersonals, we certify we are at least 18 years old and have read and agree to its Terms of Use and Privacy Policy, and consent to the use of Cookies.	Registrándome en OutPersonals, certifico que tengo al menos 18 años de edad y he leído y estoy de acuerdo con sus términos de uso y política de privacidad, y consiento la utilización de cookies.
T o ensure the quality of the agave syrup and agave fiber that we produce, we certify our products with national and international organisms that guarantee that our procedures, machinery and laboratory are always cutting edge.	P ara asegurar la calidad del Jarabe de Agave y la Fibra de Agave (Fructanos de Agave) que producimos, certificamos nuestros productos con organismos nacionales e internacionales que garantizan que nuestros procedimientos, maquinaria, laboratorio se encuentran a la vanguardia.
We certify that all Colgate® Total® toothpaste do not contain gluten.	Certificamos que todas las cremas dentales Colgate Total® no contienen gluten.
We certify your food business with IFS Food.	Certificamos su empresa alimentaria con IFS Food.
We certify that the insured person named in box 1	Certificamos que el asegurado cuyos datos figuran en el recuadro 1
We certify that all Colgate® Total® toothpaste do not contain gluten.	Certificamos que todas las Cremas Dentales Colgate® Total 12 no contienen gluten.
We certify our warranty in written.	Certificamos nuestra garantía por escrito.
We certify the quality.	Certificamos la calidad.
We certify our guarantee.	Certificamos nuestra garantía.
We certify that 100% of the rental homes are allowed to provide this service in Cuba.	Certificamos que el 100% de las casas de alquiler tienen permiso para brindar este servicio en Cuba.
We certify that:	El abajo firmante certifica que:
We certify our translations by providing a printed statement which states that the translation is complete and accurate, to the best of our knowledge.	En Estados Unidos, certificamos nuestras traducciones mediante una declaración impresa que afirma que a nuestro leal saber y entender la traducción es completa y exacta.
We certify and test your toy in accordance with the requirements of the respective testing country and in doing so provide you with access to global markets.	Certificamos y comprobamos sus juguetes de acuerdo a los requisitos del país en cuestión y, de este modo, le ofrecemos acceso a mercados globales.