buckle

That doesn't mean we buckle.	Eso no significa que tengamos que ceder.
Once we buckle into our seat we yield control of our circumstances to someone else.	Una vez nos ponemos el cinturón en nuestro asiento le cedemos el control de nuestras circunstancias a alguien más.
Once we have put on the diaper, we pull the body suit down, we lift the baby's buttocks and, passing the body suit over the diaper, we buckle up the automatic buttons.	Una vez colocado el pañal, se tira del body hacia abajo, se levantan las nalgas del bebé y, pasando el body sobre el pañal, se abrochan los automáticos.
We are well into the administrations of that mission, and as we buckle down the area we are taking extra measures to see to it that those who have also requested our assistance are protected fully.	Nosotros estamos bien en la administración de esta misión, y cuando Nosotros nos metemos de lleno en el área, Nosotros estamos tomando medidas adicionales para ver que las personas que también han pedido nuestra ayuda, estén plenamente protegidos.
Life quickens and we buckle in, holding on for dear life in this earth ride. Moving too fast in thought and deed to slow down the molecules of self enough to complete an intention, a project, or a promise.	La vida se acelera y nosotros nos ajustamos los cinturones de seguridad, agarrándonos con fuerza en este paseo terrenal, moviéndonos demasiado rápido en pensamiento y obra para desacelerar las moléculas del yo lo suficiente como para completar una intención, un proyecto o una promesa.