abrochar

to fasten

Con un cinturón puedes abrochar el tabardo sobre tu atuendo.	With a belt you can fasten the tabard over your outfit.
Estos pijamas se pueden abrochar con cremalleras o botones.	These pajamas can be fastened with a zipper or buttons.
Es ajustable ya que contiene cadena con múltiples opciones para abrochar.	It is adjustable since it contains a chain with multiple options to fasten.
Puede abrochar el abrigo con un cinturón sobre su atuendo o hauberk.	You can fasten the surcoat with a belt over your outfit or hauberk.
Este será el tramo más estremecedor, pedimos abrochar los cinturones.	This will be the roughest ride, so please fasten your seatbelts.
Dos cierres de lazo moderno tono plata abrochar el chaleco a tu figura.	Two modern silver tone loop closures fasten the vest to your figure.
Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.	You must fasten your seat belts during take-off.
Asegúrese de saber cómo abrochar al bebé correctamente.	Be sure you know how to buckle your baby in correctly.
Puede abrochar la bolsa de cintura en su cinturón para llevarla cómodamente.	You can buckle the waist bag on your belt for convenient carry.
Son muy fáciles de abrochar gracias a la cremallera del lateral.	They are very easy to wear thanks to the zipper on the side.
¿Cómo abrochar correctamente a un bebé recién nacido?	How correctly to swaddle a newborn baby?
Sirve para abrochar el bolsillo y también como elemento decorativo.	Serves for the buttoning up of the pocket, and also as a decoration.
Estos pernos de tuerca Hexagonal son para abrochar en madera, concreto (usando anclas).	Hex lag bolts are for fastening in wood, concrete (using anchors).
Puedo abotonarme y abrochar mis zapatos.	I can close my buttons and buckle my shoes.
Medio dormida, ella hurga buscando el cinturón sin poder abrochar la hebilla.	Half asleep, she fumbles with her seat belt, unable to buckle it.
El vestido lleva botones en la parte delantera que podemos abrochar y desabrochar a convenciencia.	The dress has buttons on the front that can fasten and unfasten to convenciencia.
Usted olvidó abrochar el cinturón del pecho.	You forgot to tie your chest strap.
Presenta un escote en U junto con botones en la parte delantera para poder abrochar.	It has a U-neck with buttons on the front to help buckle.
¡No me gusta abrochar cordones!	I do not like to fasten laces!
De la misma manera, puede enseñarle a su hijo a abrochar y desabrochar los botones.	The same way you can teach your child to do and undo the buttons.