blow

Okay, Chief, we blew up pictures from the crime scene.	Muy bien, Jefa, ampliamos las fotos de la escena del crimen.
So then, at lunch, I found her... and we blew off the rest of the conference, just blew it off.	Luego, en el almuerzo, me encontré con ella. Y volamos fuera el resto de la conferencia, Solo volé apagado.
I don't really need to... No, that's not a good idea, but here we go... See? Yeah, we blew the power.	Realmente no necesito ver.. No, eso no es una buena idea, pero aquí vamos, ¿Ve? Oh, volamos la corriente.
Well... We blew a tire on the way to the clinic.	Bueno... tuvimos un pinchazo de camino a la clínica.
We blew the windows out at the same time.	Rompimos las ventanas al mismo tiempo.
We blew holes through the walls to give us access to other blocks.	Hicimos boquetes en las paredes para comunicarnos con otros bloques.
We blew out some of the stuff, but not enough to mean anything.	Volamos algunas cosas, pero no alcanzó para hacer mella.
We blew holes through the walls to give us access to other blocks.	Hicimos boquetes en las paredes para comunicarnos con otros pabellones.
We blew the press event but I got a video of your side.	Fue mala la entrevista, pero hay un video de tu versión.
Immortal Legends–We blew the roof off of the attribute system to support these Immortals in Diamond Dynasty.	Leyendas Inmortales: Destruimos el techo del sistema de atributos para apoyar a estos Inmortales en Diamond Dynasty.
We blew the whistle, the Commission entered into a dialogue with us, changed its proposal and that was ultimately what was adopted.	Alzamos la voz, la Comisión entabló un diálogo con nosotros, modificó su propuesta y, finalmente, ésta fue aprobada.
We blew whistles and then talked with people who were on the street to find out who was shot and what happened.	Sonamos los silbatos y después platicamos con unas personas que estaban en la calle para saber a quién habían disparado y lo que pasó.
Overwhelmed with happiness, I laughed and together we blew out the candles.	Abrumado por la felicidad, reí y juntos apagamos las velas.
We had $150 million, and we blew through it in a month.	Teníamos 150 millones, y lo hemos perdido en un mes.
The tracking devise was on that ship that we blew up.	El dispositivo de rastreo estaba en la nave que explotó.
That was the day we blew lots of bubbles.	Ese fue el día que hicimos muchas burbujas.
If we blew up the nuclear power station, what would happen?	Si volamos la estación de la planta nuclear, ¿Que pasaría?
The tracking devise was on that ship that we blew up.	El aparato de rastreo estaba en esa nave que hicimos explotar.
And one time we blew up a boat.	Y una vez volamos un barco.
The good news is we blew the door off.	La buena es que volamos la puerta.