we are

somos

Departures to hotels at any time, we are 24 hours.	Salidas a hoteles en cualquier momento, estamos las 24 horas.
So we are dying from the date of our birth.	Así que estamos muriendo desde la fecha de nuestro nacimiento.
Or if we are facing a time of social regression.	O si estamos frente a un momento de regresión social.
The fact is that we are eternally connected with Krishna.	El hecho es que estamos eternamente conectados con Krishna.
Russia should forget 1914 and understand that we are in 2014.	Rusia debe olvidar 1914 y comprender que estamos en 2014.
This time we are with Bratz in the puzzle game.	Esta vez estamos con Bratz en el juego de puzzle.
Letters - this is what we are writing a completelymechanically.	Cartas - esto es lo que estamos escribiendo un completomecánicamente.
Please know that we are with you in these moments.	Por favor sepan que estamos con ustedes en estos momentos.
So here we are, ready to embrace our new lives.	Así que aquí estamos, listos a abrazar nuestras nuevas vidas.
Prabhupāda: Our position is, we are constituted of this body.	Prabhupāda: Nuestra posición es que estamos constituidos de este cuerpo.
Well, we are doing our best to counteract that here.	Bueno, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para contrarrestar eso aquí.
So now we are giving Part II of our presentation.	Entonces ahora estamos dando la Parte II de nuestra presentación.
Overall, we are happy with our stay in this apartment.	En general, estamos contentos con nuestra estancia en este apartamento.
Now we are working to abolish the visa with Russia.	Ahora estamos trabajando para abolir el visado con Rusia.
Since 2005, we are actively on the market for you.	Desde 2005, estamos activamente en el mercado para usted.
As part of this, we are dedicated to sharing our knowledge.	Como parte de esto, estamos dedicados a compartir nuestro conocimiento.
Connected, so we are between us and also with our planet.	Conectados, así estamos entre nosotros y también con nuestro planeta.
Health is a creative process, where we are active participants.	La salud es un proceso creativo, donde somos participantes activos.
So we are dealing with a situation that is intolerable.	Así que estamos lidiando con una situación que es intolerable.
In both cases, we are calling toJSON() on the parameter.	En ambos casos, estamos llamando toJSON() sobre el parámetro.