are widening

Present progressiveconjugation ofwiden.There are other translations for this conjugation.

widen

Firstly, we are widening the single market here.	En primer lugar, con esto estamos ampliando el Mercado Único.
As we are widening trading account work potential, some new payment systems were added, including local payment systems.8.	Ampliando el potencial del uso de la cuenta comercial, hemos a?adido nuevos sistemas de pago e incluso los sistemas locales.
By adding this new version, which is a round ISO-6431 magnetic cushioned piston cylinder, we are widening our range and streamlining our offering to the customer.	Al añadir esta nueva versión, que es un cilindro de pistón redondo ISO-6431 amortiguado, estamos ampliando nuestra gama y racionalizando nuestra oferta al cliente.
For this, we are widening our work on such social networks as Facebook and Twitter and we will turn our half-monthly online newsletter into a weekly publication.	Para ello, estamos ampliando nuestro trabajo en las redes sociales como Facebook, Twitter, y convertiremos nuestro boletín electrónico quincenal en una publicación semanal.
Is it perhaps because, over and above the very stringent rules of budgetary discipline, the markets understand that we are widening rather than addressing the economic and political cohesion gap within the euro area?	¿Es tal vez porque, más allá de las normas muy estrictas de disciplina presupuestaria, los mercados comprenden que estamos ampliando -y no estrechando- la brecha de la cohesión económica y política en el seno de la zona del euro?
We are widening the space of our tents to welcome all the descendents of Abraham: Jews, Muslims and Christians learning from them as Francis was converted from his encounter with the sultan.	Estamos ensanchando el espacio de nuestras tiendas para acoger a todos los descendientes de Abrahán: judíos, musulmanes y cristianos aprendiendo de ellos cómo Francisco se convirtió después de su encuentro con el Sultán.