we are together

estamos juntos

The most important is that we are together with them.	Lo más importante es que permanezcamos junto a ellos.
What matters for the family is that the world thinks we are together.	Lo que importa a la familia es que el mundo nos crea unidos.
Again, we are together by the enlightening words of our Superior Brothers.	Una vez más estamos juntos, unidos por las palabras esclarecedoras de nuestros Hermanos Mayores.
Finally, we are together after 27 months of jail.	Finalmente, estamos juntos después de 27 meses de cárcel.
Every day that we are together is better than the last.	Cada día que estamos juntos es mejor que el anterior.
This could be the last time we are together ever.	Esta podría ser la última vez que estemos juntos.
And here we are together to give our position.	Y aquí estamos juntamente para dar nuestra posición.
If we are together, I'll be in charge of your health.	Si estamos juntos, estaré a cargo de tu salud.
The dynamism of the Gospel is only revealed when we are together.	El dinamismo del Evangelio se revela solo cuando estamos juntos.
My baby is in me, and we are together with You.	Mi hijo está en mí y estamos juntos con vos.
And thus we are together at the same audience.	Y así estamos unidos en la misma audiencia.
But then we get married and then we are together.	Pero entonces nos casamos y entonces somos juntos.
My child, we are together in a state of joy and despair.	Hija mía, estamos juntas en un estado de alegría y desesperación.
If we are together, do you think I would worry?	Si estamos juntos, ¿Crees que algo habría de preocuparme?
By the way, we are together for more than six months now.	Por cierto, estamos juntos desde hace más de seis meses.
It is not only the others to restore, we are together.	No son solo los otros a restaurarse, somos nosotros juntamente.
I remember one of my dreams, where we are together with our girlfriends.	Recuerdo uno de mis sueños, donde estamos juntos con nuestras novias.
I'm so happy, Meier, because we are together now. At last.	Estoy tan feliz, Meier, porque ahora estamos juntos al fin.
You and me, we are together in this trouble.	Tú y yo, estamos juntos en esto.
That is the only reason we are together.	Es el único motivo por el que estamos juntos.