are respecting

Present progressiveconjugation ofrespect.There are other translations for this conjugation.

respect

At the same time, we are respecting international law.	Al mismo tiempo, respetamos el derecho internacional.
In this area, we are respecting the economy in general, restoring the preferential margins, simplifying modulation and applying normal graduation rules.	En este ámbito, respetamos la economía general, restablecemos los márgenes preferenciales, simplificamos la modulación y aplicamos la graduación normal.
Here too we are respecting agreements in the sense that we have the result of a referendum of the Swedish people in 2003.	En este tema también respetamos los acuerdos, en el sentido de que disponemos del resultado de un referéndum del pueblo sueco en 2003.
We can be drive, as we are respecting the policies and ideology of each trade union and promoting cooperation and common actions based on agreed demands to improve the industry.	Podemos jugar un papel director, porque respetamos las políticas e ideologías de cada sindicato y promovemos la cooperación y acciones comunes basadas en las demandas acordadas para mejorar el sector.
We are respecting all the ceilings in all the categories and we are even leaving substantial margins in some of them, such as Category 1B on rural development.	Respetamos los techos de todas las categorías e incluso dejamos en algunas de ellas, como la 1b «desarrollo rural », márgenes sustanciales.
We are respecting the principle of proportionality while eliminating minimum sanctions, and we are establishing the principle that you cannot prosecute conduct if there is no sanction available for such conduct.	Respetamos el principio de proporcionalidad, eliminando desde luego las sanciones mínimas, y establecemos el principio de la antijuridicidad. No se pueden condenar conductas que no sean punibles.
In respecting the Charter and ensuring that it is respected, we are respecting ourselves.	Al respetarla y al hacerla respetar nos respetamos a nosotros mismos.
While the crops are illicit, we are respecting the ancestral costumes of the indigenous to consume coca.	Los cultivos son ilícitos y se está respetando la costumbre ancestral de los indígenas de consumir.
The Commission had the opportunity to welcome Dr. Mariana Blengio, who told us of the theme from conception to defend who we say we are respecting all constitutional and legal frameworks and international conventions.	En la Comisión tuvimos oportunidad de recibir a la Doctora Mariana Blengio, quien nos ilustró sobre el tema desde la concepción que defendemos quienes decimos que estamos respetando todos los marcos constitucionales y legales, así como las convenciones internacionales.
Guaranteeing protection for the boreal forest is extremely important and it is important that we ask Canada to comply with the international agreements that we have jointly signed, but which only we are respecting unilaterally, and that should be the basis for any further cooperation.	Velar por la protección de la selva boreal es de enorme importancia y debemos pedir a Canadá que cumpla con los acuerdos internacionales que ha firmado conjuntamente pero que tan solo nosotros respetamos de forma unilateral. Ésa debería ser la base para toda cooperación posterior.
We are respecting these people's lives.	Estamos respetando la vida de esta gente.
We are respecting this agreement.	Nosotros respetamos este acuerdo.