are protecting

Present progressiveconjugation ofprotect.There are other translations for this conjugation.

protect

Is it not necessary to stimulate an upturn, so that we can preserve what we are protecting?	¿No es necesario estimular un repunte de modo que podamos conservar lo que protegemos?
We encourage you to review this privacy policy frequently to be informed of how we are protecting your information.	Lo alentamos a revisar esta política de privacidad con frecuencia para estar informado sobre cómo protegemos su información.
All I would like to say is in protecting our doctors, we are protecting their patients.	Lo único que quisiera decir es que, al proteger a nuestros médicos, protegemos a nuestros pacientes.
Finally, on small and medium-sized enterprises, Mr Siekierski, it is very important that we are protecting our small businesses.	Por último, sobre las pequeñas y medianas empresas, señor Siekierski, es muy importante que protejamos nuestras pequeñas empresas.
We encourage you to review this privacy policy frequently to be informed of how we are protecting your information.	Le recomendamos que revise esta Política de privacidad con frecuencia para mantenerse informado de cómo protegemos su información.
It is important to us that you fully understand how we are processing your personal information and how we are protecting your privacy.	Es importante para nosotros que entienda perfectamente cómo tratamos su información personal y cómo protegemos su privacidad.
Indeed, although we are protecting our European system within Europe, this European system is open to students from all over the world.	De hecho, aunque protegemos nuestro sistema europeo dentro de Europa, este sistema europeo está abierto a estudiantes de todo el mundo.
We encourage you to periodically review this Privacy Policy to stay informed about how we are protecting the Personal Information we collect.	Le sugerimos que revise con periodicidad esta política de privacidad para seguir informado sobre cómo protegemos la información personal que recopilamos.
While we are protecting these social gains let us not forget that growth comes from innovation, improved organisational efficiency, greater productivity and competitiveness.	Aun cuando protejamos dichos logros sociales, no olvidemos que el crecimiento procede de la innovación, la mejora en la eficacia organizativa, y una mayor productividad y competitividad.
We encourage you to periodically review this Privacy Policy to stay informed about how we are protecting the personally identifiable information we collect.	Cómo protegemos su información Queremos que se sienta seguro de utilizar PrAdvisor y nos hemos comprometido a proteger la información que recolectamos.
Second, we are protecting the peace by working with friends and allies and international institutions to isolate and confront terrorists and outlaw regimes.	En segundo lugar, protegemos la paz al trabajar con amigos y aliados, y organismos internacionales para aislar y confrontar a los terroristas y a los regímenes al margen de la ley.
It must also take into account that many ornamental plants are toxic to our pets, so aside from protecting the plants, we are protecting our pets of possible accidents.	También hay que tener en cuenta que muchas plantas ornamentales son tóxicas para nuestras mascotas, por lo que aparte de proteger a las plantas, protegemos a nuestras mascotas de posibles accidentes.
We encourage you to periodically review this Statement to be informed of how We are protecting your information.	Le recomendamos que revise esta Declaración periódicamente para mantenerse al día en cómo protegemos su información.
We are protecting the environment, we are providing safety at sea but, at the same time, we have not touched competition in the shipping sector or the normal supply to the market.	Protegemos el medio ambiente, garantizamos la seguridad en la navegación, pero, por otra parte, no vulneramos ni la competitividad de la marina mercante ni el normal abastecimiento del mercado.
Have you ever wondered who we are protecting when we vaccinate?	¿Alguna vez se preguntaron a quién estamos protegiendo cuando nos vacunamos?
They can therefore carry out their responsibilities knowing that we are protecting them.	Ellos pueden sin embargo cumplir con sus responsabilidades sabiendo que nosotros los estamos protegiendo.
Not you or me if we are protecting our place in the world.	Ni tú ni yo si lo que hacemos es defender nuestro papel en el mundo.
Please regularly review these policies to be informed of how we are protecting your personal data.	Por favor, revise regularmente estas políticas para estar informado de cómo estamos protegiendo sus datos personales.
Wherever you go, we are protecting you. We love you.	Estamos con vosotros, y adonde vayáis nuestra presencia os ampara, sustenta.
When using trousers, we are protecting our skin from the different weather elements that can affect.	Al utilizar un pantalón, estamos protegiendo nuestra piel de las diferentes inclemencias meteorológicas que le pueden afectar.