promote
By protecting the rights of children, we are promoting all human rights. | Si protegemos los derechos de los niños, protegemos todos los derechos humanos. |
First, we are promoting healthy lifestyles. | En primer lugar, fomentamos estilos de vida saludables. |
Today we are promoting the state of law and the opening of the economy in the region. | Hoy favorecemos el estado de derecho y la apertura de la economía en la región. |
Thirdly, we are promoting sustainable development in the manner outlined at the Rio Summit. | En tercer lugar, promovemos el desarrollo sostenible tal y como se esbozó en la Cumbre de Río. |
Citizens do not trust us because they do not feel that we are promoting or even extending their rights. | Los ciudadanos no confían en nosotros porque no perciben que promovamos ni que extendamos sus derechos. |
The aim that we are promoting, that is, 3% of GDP within a period of five years, is ambitious. | El objetivo que promovemos, a saber, destinar el 3 % del PIB en un plazo de cinco años, es ambicioso. |
It is precisely in order to improve the distribution of income that we are promoting the implementation of a national strategy to combat poverty and inequality. | Precisamente para mejorar la distribución del ingreso, impulsamos la implementación de una estrategia nacional de la pobreza y la desigualdad. |
As a part of that effort, let's talk about what's new and how we are promoting the claims denial and other website resources/tools. | Como parte de ese esfuerzo, hablemos de las novedades y de cómo promovemos la denegación de reclamaciones y otros recursos/herramientas del sitio web. |
As co-organizers of the Game Designers Meeting in Göttingen, we are promoting platforms that bring together game designers and game publishers. | Como co-organizadores del encuentro de autores de juegos en Göttingen (Alemania), fomentamos las plataformas que reúnen a autores y editoriales de juegos. |
Therefore we are promoting multi-platform access which includes digital television, 3G mobile, PCs, kiosks and whatever terminals are available. | Por ello promovemos el acceso a plataformas múltiples que incluya la televisión digital, los móviles de 3G, los PC, los quioscos y todas las terminales que estén disponibles. |
The fact that Dentsply Sirona specializes in digital denture solutions for dental labs provides us with a great deal of certainty that, together, we are promoting a promising future technology. | El hecho de que Dentsply Sirona se especialice en soluciones dentales digitales para laboratorios dentales nos proporciona una gran certeza de que, juntos, promovemos una tecnología futura prometedora. |
Following Es Baluard's line focussed on image and technology training and study, we are promoting this workshop on approaching cinematographic language imparted by Mallorcan filmmaker Luis Ortas. | Siguiendo la línea de Es Baluard centrada en los estudios y formación sobre imagen y tecnología, impulsamos este taller de aproximación al lenguaje cinematográfico impartido por el cineasta mallorquín Luis Ortas. |
Likewise, we are promoting education in Canada, an issue that arouses a lot of interest, as there are approximately 400 Ecuadorian students currently studying in various educational institutions throughout Canada. | De la misma manera, promocionamos la educación en Canadá, un tema que despierta mucho interés ya que actualmente hay aproximadamente 400 estudiantes ecuatorianos en diferentes establecimientos educativos de Canadá. |
Citizenship and governance: we are promoting the public participation of the most excluded social groups, giving them the capacity to demand and monitor the fair and equitable distribution of public resources, guaranteeing greater equality and access to basic social services. | Ciudadanía y gobernabilidad: promovemos la participación pública de los grupos más excluidos, capacitándolos para demandar y vigilar que se realiza una distribución justa y equitativa de los recursos públicos, garantizando más calidad y acceso a servicios sociales básicos. |
This act blatantly contravenes the agenda which we are promoting in Afghanistan, all the more so as the majority of NATO countries have announced that they are going to step up their involvement in the effort to bring stability to Afghanistan. | Esta ley contraviene flagrantemente el programa que promovemos en Afganistán, en particular ahora que la mayoría de los países de la OTAN han anunciado que van a incrementar sus esfuerzos a favor de la estabilidad del país. |
Our definition is comprehensive, because we are promoting a defini- tion of recruitment that is results-based and inclusive of all persons (practitioners) in the agency who have a hand in helping a prospective parent become a foster or adoptive family. | Nuestra definición es global porque promovemos una definición de reclutamiento basada en resultados e inclusiva de todas las personas (profesionales) de la agencia que intervienen en ayudar a que un padre se convierta en una familia adoptiva o de crianza temporal. |
We are promoting a change in society, and for a social conscience. | Abogamos por un cambio en la sociedad y en la conciencia social. |
These are the proposals that we are promoting. | Estas son las propuestas que estamos impulsando. |
Thirdly, we are promoting clean and renewable energy through specific projects. | En tercer lugar, estamos fomentando las energías limpias y renovables mediante proyectos específicos. |
It is not easy, but we are promoting it. | No resulta fácil, pero lo estamos impulsando. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of promote in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
