we are hungry

The sensorial stimuli inform the Hypothalamus if we are hungry or satiated.	Los estímulos sensoriales informan al Hipotálamo de si estamos hambrientos o saciados.
Sometimes we think we are hungry when we are really thirsty.	A veces pensamos que tenemos hambre, cuando tenemos sed realmente.
When we are hungry, we eat.	Cuando tenemos hambre, comemos.
If we are hungry and thirsty for the righteousness, we come to long for sanctification.	Si tenemos hambre y sed por la justicia, llegaremos a anhelar la santificación.
Let us not be afraid to say it clearly: Lord, we are hungry.	Digámoslo con fuerza y sin miedo: tenemos hambre, Señor.
Pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.	Pat, estamos hambrientos, estamos muy hambrientos y tenemos hambre de cambios.
We are thankful even when we are hungry, and even when we must endure chemotherapy.	Estamos agradecidos incluso cuando tenemos hambre, e incluso cuando tenemos que soportar la quimioterapia.
And it is easy for him because we are hungry and we would sell ourselves for a calf.	Y es fácil, porque nosotros tenemos hambre y nos vendemos por una vaquita.
Now that we are hungry, there's no other place like Bogotá to have Colombian food.	Ya con hambre, no hay otro lugar como la capital para probar la comida de Colombia.
The simplest thing is to follow that when we are hungry, we eat bananas as much as we live well.	Lo más simple es seguir que cuando tenemos hambre, comemos plátanos tanto como vivimos bien.
When we come back from our walk through the different valleys around Göreme, we are hungry and tired.	Cuando regresamos de nuestro paseo a través de los diferentes valles alrededor de Göreme, estamos hambrientos y cansados.
At first, we may still feel that we are hungry or want anything but the body gets used to bananas.	Al principio, aún podemos sentir que tenemos hambre o queremos algo, pero el cuerpo se acostumbra a los plátanos.
Keep all the money and feed us for we are hungry, and clothe us for you know better our situation.	Quédate con todo el dinero y aliméntanos, porque estamos hambrientos y arrópanos, pues tú conoces mejor nuestra situación.
When we are hungry and see food on our plate, for example, we automatically know what to do and how to do it.	Cuando tenemos hambre y vemos comida en nuestro plato, por ejemplo, automáticamente sabemos qué hacer y cómo hacerlo.
Factors in the environment trigger our senses and other mental processes that make us think we are hungry even when we're not.	Los factores de nuestro entorno despiertan los sentidos y otros procesos mentales que nos hacen pensar que tenemos hambre cuando no es el caso.
Let us not be afraid to say it clearly: we are hungry for bread, Lord: the bread of your word, the bread of fraternity.	Digámoslo con fuerza y sin miedo, tenemos hambre de pan, Señor, del pan de tu palabra y del pan de la fraternidad.
We believe in these words, we are hungry and thirsty for these words; for these words, in humility and love, we commit all our fidelity.	Creemos en estas palabras, de estas palabras tenemos hambre y sed; por estas palabras, con humildad y amor, comprometemos toda nuestra fidelidad.
When we are hungry after lunch, we tend to consume anything that is easy to access and within our reach.	Cuando estás con hambre después del almuerzo, no vas a esperar a hacer una merienda saludable y simplemente consumes lo que sea de fácil acceso y al alcance.
We often make the mistake of thinking we are hungry when what we really need is water, easy to see this leads to weight problems!	¡Incurrimos en a menudo la equivocación que piensa de los nosotros tenemos hambre cuando qué necesitamos realmente es agua, fácil ver que ésta lleva para cargar problemas!
After the walk we are hungry as wolves, but our meal is a simple affair, consisting of a mixed salad and some omelettes, hardly enough to satisfy our appetites.	Después de esa caminata, estábamos hambrientos como lobos, pero nuestra comida fue algo ligero; ensalada mixta y algunas tortillas, poco suficiente para calmar nuestro apetito.