anchor

Yesterday we anchored off the Greek island of Patmos.	Ayer fondeamos frente a la isla griega de Patmos.
We spent the 8th sailing for Sicily, and in the afternoon we anchored off the entrance to Porticello.	El día 8 lo pasamos navegando hacia Sicilia, y por la tarde fondeamos delante de la bocana de Porticello.
On the outside, we anchored the four facade of the ideal square firmly into the ground and proceeded to carve openings into each, according to orientation and use.	En el exterior, anclamos las cuatro fachadas de la plaza ideal firmemente en el suelo y procedemos a tallar aberturas que dan a cada una de ellas, de acuerdo a la orientación y el uso.
After spending the night, we anchored at Cala Tarida, to the west of Ibiza. We set out early again toward the pockmark area between Ausias March and Ses Olives where we had already been on the 4th.	Tras pasar la noche fondeados en Cala Tarida, al W de Ibiza, salimos temprano de nuevo hacia la zona de pockmarks, entre Ausias March y Ses Olives, donde ya habíamos estado el día 4.
After the submersion, we anchored at a nearby cove to spend the night and wake up early tomorrow morning for another ROV submersion before entering the port of Las Palmas. We will making a change of crew and continue the campaign toward Fuerteventura and Lanzarote.	Tras la inmersión, fondeamos en una cala cercana para pasar la noche y madrugar mañana para otra inmersión ROV antes de entrar en el puerto de Las Palmas, para hacer un cambio en la tripulación y continuar la campaña hacia Fuerteventura y Lanzarote.
We anchored and trolled again. As a rule, morning surprises are more interesting.	Anclamos y trolleamos nuevamente. Como regla, las sorpresas matutinas son más interesantes.
We anchored in the bay.	Anclamos en la bahía.
We anchored there on the 23rd, and at dawn on December 24, 1958, the aroma of recently strained coffee reached us.	Allí anclamos el día 23 y al amanecer el 24 de diciembre de 1958, muy temprano nos llegó el aroma del café recién colado.
We anchored the boat in a small bay.	Anclamos el barco en una pequeña bahía.
We anchored our sailboat in a small cove on the south side of the island.	Anclamos nuestro velero en una cala pequeña al sur de la isla.
We anchored in the harbor.	Fondeamos en el puerto.
Once we found an isolated area, we anchored up there.	Una vez que encontramos una zona aislada, anclamos allí.
Similarly, during the night we anchored in Sipanski Luka, our boat was dragged around several times.	Asimismo durante la noche que pasamos anclados en Sipanski Luka, el barco garreó varias veces.
Afterwards, we stopped by Urcos where we anchored a Tower of Light of AN last year.	Mas tarde, nosotros paramos por Urcos donde nosotros anclamos una Torre de Luz de AN el año pasado.
We took pictures and video images of the boat and returned to the area where we anchored.	Se tomaron imágenes de video y fotografías, y volvimos a nuestro punto de fondeo.
The evening we anchored a couple of traps that the researchers of the University brought, but have only been hermits.	Por la noche hemos fondeado un par de nasas que trajeron los investigadores de la Universidad, pero solo han salido ermitaños.
About an hour ago we anchored off Great Salt Cay, halfway to Abaco Island, to spend the night.	Hace escasamente una hora que hemos fondeado en Great Sale Cay, a medio camino de la Isla de Abaco, para pasar la noche.
So we designed a space just like that right in the middle of the Arcus Center, and we anchored it with a fireplace and a kitchen.	Diseñamos un espacio tal que justo en el medio del centro de Arcus, y anclamos una chimenea y una cocina.
To be the best in the industry of delivering and providing medical and laboratory equipments, we anchored ourselves entirely to succeed with our dependable resolution to absolute quality.	Para ser los mejores de la industria de entrega y del abastecimiento médico y de equipos del laboratorio, nos anclamos enteramente para tener éxito con nuestra resolución confiable a la calidad absoluta.
After we cleared customs, we picked up anchors and had a fast sail around Union Island in 20 plus knots breeze and showers to the lovely Chatham Bay where we anchored again.	Después nos pasado la aduana, hemos recogido anclas y tenía una vela rápida alrededor de la isla en la Unión 20 además nudos brisa y duchas a la preciosa Bahía Chatham, donde nos anclado de nuevo.