anchor

After experiencing this beauty of nature we anchor in a sheltered bay.	Después de experimentar esta belleza de la naturaleza anclamos en una bahía protegida.
In this way, we anchor a portion of that atmosphere here and now on Earth.	De este modo anclamos una porción de esa atmósfera aquí y ahora en la Tierra.
In addition, we anchor in a small, secluded bay to swim and snorkel.	Atracaremos en una bahía donde pueden nadar y hacer snorkeling (facilitamos equipamiento en el barco).
The three form a beautiful lagoon with extensive beaches, where we anchor and take sunbathes.	Las tres forman una hermosa laguna con playas extensas junto a las que echar el ancla y tumbarse al sol.
Sail along the Algarve coast to a small bay where we anchor for a charcoal barbecue on a secluded beach.	Navegar a lo largo de la costa del Algarve a una pequeña bahía donde pasaremos una barbacoa de carbón en una playa aislada.
We keep on sailing towards Cala Macarella and we anchor not far away from a little rock situated to the right of the creek.	Seguimos hasta Cala Macarella y fondeamos no lejos de un pequeño escollo situado en la parte derecha de la cala.
In the afternoon, we anchor off San José so we can continue our work tomorrow, in search of calcareous algae and maerl beds.	Al atardecer fondeamos cerca de San José con la intención de continuar nuestro trabajo mañana en busca de algas calcáreas y fondos de maerl.
The state of RIGHT TIME - RIGHT PLACE is where we will live our lives and where we anchor our beings every moment as True Ones.	El estado del MOMENTO CORECTO - LUGAR CORRECTO es donde viviremos nuestra vida y donde anclaremos nuestro ser en todo momento, como los Verdaderos.
Losing a race for a mooring we anchor in 75 feet of depth right off the shore and others take moorings or tie up to the dock.	La pérdida de una carrera por un amarre anclamos en 75 pies de profundidad justo a la orilla y otros toman amarres o amarrar al muelle.
On this two hour trip we sail from the Marina of Lagos in the direction of the famous grottos and rock formations of Ponta da Piedade, where we anchor.	En este viaje de dos horas navegamos desde la Marina de Lagos en dirección a las famosas grutas y formaciones rocosas de Ponta da Piedade, donde anclamos.
Here we anchor so that you can enjoy a swim in the refreshing water and even try snorkelling–equipment–mask & snorkel–(available onboard free of charge).	Aquí anclamos para que pueda disfrutar de un baño en las aguas refrescantes y cristalinas en las cuales incluso podrás practicar snorkeling (equipo Máscara y tubo disponible a bordo de forma gratuita).
After an unsuccessful attempt to cross the canal that separates Menorca from Mallorca, due to the weather conditions, we anchor in Cap d ́Artrutx, south-east of Menorca.	Después de un intento frustrado de cruzar el canal que separa Menorca de Mallorca, debido a las condiciones meteorológicas, recalamos en un fondeadero a sotavento del Cap d ́Artrutx, al Suroeste de Menorca.
If we anchor our sailing boat in Port de la Selva, we will have a choice of various restaurants specialised in fish and seafood as soon as we step foot on land.	Si amarramos nuestro velero en el puerto de el Port de la Selva, nada más poner un pie en tierra tendremos frente a nosotros diversos restaurantes especializados en pescado y mariscos.
It is important for us that it should be in this area that we anchor the basic questions of protection for fundamental rights, of the principle of the rule of law and of human rights.	Es importante para nosotros que sea en este espacio donde consagremos las cuestiones básicas de la protección de los derechos fundamentales, de los principios del Estado de Derecho y de los derechos humanos.
Because of this, some of us will start forming small hidden communities where we can set heightened energetic fields and live immersed in the Lotus World while we anchor the resonance of the Ultra Greater Reality for all.	Debido a esto, algunos de nosotros comenzaremos a formar pequeñas comunidades ocultas donde podremos establecer elevados campos de energía y vivir inmersos en el Mundo del Loto mientras anclamos la resonancia de la Realidad Ultra Mayor para todos.
When we anchor The Albatroz, you can visit the caves or try a more radial watercraft ride, or use the stand up paddle boards we have at your disposal or simply enjoy the sun in the bow solarium.	Cuando anclamos The Albatroz, puede visitar las cuevas o probar un paseo en moto más radial, o usar las tablas de paddle stand que tenemos a su disposición o simplemente disfrutar del sol en el solarium de proa.
Failures and mistakes are just a part of life, and when we face up to these obstacles, optimism is more necessary than ever before, because it is the rock to which we anchor our efforts and our fighting spirit.	Los fracasos y los errores solo son parte de la vida, y ante ellos el optimismo es más necesario que nunca, porque es esa roca en la que anclamos nuestros nuevos esfuerzos y el espíritu de lucha.
And the future direction of humanity may well depend upon our actions right now, upon where we anchor our beings, upon what we value most and upon how we live our beliefs and true values in our everyday lives.	Y la dirección futura de la humanidad depende en gran medida de nuestras actuales acciones, de dónde anclemos nuestro ser, de a qué le demos más valor y de cómo vivamos nuestras creencias y auténticos valores en nuestra vida diaria.
If we anchor our yacht charter in any of these coves, we are certain to continue the cruise in good spirits which will only be heightened as we arrive in Palamós, a town of 17,000 inhabitants that has become a first rate tourist centre.	Si fondeamos nuestro yate de alquiler en cualquiera de estas calas seguro que continuaremos el crucero cargados de buenas sensaciones que se reafirmaran al llegar a Palamós, una población de 17.000 habitantes que se ha convertido en un centro turístico de primera magnitud.
We anchor in the San Antonio River, overlooking the city lights.	Fondeo en el río San Antonio, frente a la ciudad iluminada.