wayside

Dictionary
Examples

These are they which received seed by the wayside.	Estos son ellos que recibieron la semilla por el wayside.
My heart has found the shrine at every wayside.	Mi corazón ha encontrado el santuario en cada borde del camino.
Sadly, these days it has mostly gone by the wayside.	Tristemente, estos días se ha ido sobre todo en el camino.
Vila Nova de Foz With, paradise lost, fallen by the wayside.	Vila Nova de Foz Con, paraíso perdido, quedado en el camino.
Many will fall by the wayside, unable to carry their crosses.	Muchos caerán a la orilla, no pudiendo cargar sus cruces.
But fans of the wayside canteen can't be complacent.	Pero los fans de la cantina del camino no puede ser complaciente.
A rude chapel by the wayside is the only building in sight.	Una capilla grosera por el wayside es el único edificio en vista.
This is he who received the seed by the wayside.	Este fue el que recibió la semilla al costado del camino.
What happened to the seed which fell by the wayside?	¿Lo qué pasó a la semilla que cayó por el borde del camino?
And, law usually goes by the wayside.	Y, la ley normalmente pasa por el borde del camino.
Competition also appears to have fallen by the wayside in this proposal.	La competencia también parece haber caído en la cuneta en esta propuesta.
Some people seek first a spouse, and righteousness falls by the wayside.	Algunas personas buscan primero un cónyuge, y la justicia cae en el olvido.
You see these preachers fall by the wayside.	Veis que estos predicadores se quedan por el camino.
Some goals drop by the wayside as the circumstances shift.	Algunos objetivos de caída en el camino como el cambio de circunstancias.
No one can be left by the wayside.	Nadie puede ser dejado a un lado de ese camino.
The next wayside will be on your left.	El próximo letrero se encontrará a su izquierda.
Some of the things are gonna sort of fall by the wayside.	Algunas de las cosas se van a caer en el camino.
Unfortunately, too many of us are falling by the wayside.	Desafortunadamente, demasiados hispanos se quedan a mitad de camino.
Meanwhile, closed-minded protectionism should be left to fall by the wayside.	Mientras tanto, se debe dejar de lado el proteccionismo radical.
Efficiency, administrative simplification and concentration have fallen by the wayside.	La eficiencia, la simplificación administrativa y la concentración se han quedado en el camino.