waylay

abordar

Search for your allies warriors, to reign in your nation, and defend it from anyone who might waylay.	Busca a tus guerreros aliados, para que reinen en tu nación, y la defiendan de cualquiera que la pueda acechar.
Then, when the... the, er assassins left here to waylay you on your journey Naturally, I thought that was the end.	Y luego, cuando los asesinos marcharon de aquí para acechar en su viaje, naturalmente, pensé que era el final.
It could just as easily have been someone, rather than something, hiding in the woods to waylay him.	Fácilmente podría haber sido alguien, en vez de algo, escondido en el bosque para acecharle.
So if any had designs on the treasury, they would have had to waylay it on the road.	Si alguien tenía interés en el tesoro, esperaría en el camino.
You can waylay them if you go by the main road through the wood along the river.	Podéis sorprenderles si tomáis el camino grande que atraviesa el bosque a lo largo del río.
He would take a great deal upon himself and upon his personal strength, resourcefulness and improvization and in the corridors of parliament he would with exaggerated hopes waylay ministers and diplomats and pin them to the wall with the weight of his reasoning.	Tenía mucha confianza en sí mismo, en su empuje, en su ingenio, en su capacidad de improvisación. En los pasillos del Parlamento, sobrevalorando su influencia, apostrofaba a los ministros y diplomáticos abrumándolos con sólidas argumentaciones.