was supervising

Past progressiveconjugation ofsupervise.There are other translations for this conjugation.

supervise

He said that Ramírez had put him in charge of the work in Buenos Aires and that Ojeda was supervising everything.	Dijo que Ramírez lo había responsabilizado a él del trabajo en Buenos Aires y que Ojeda supervisaba todo.
The international community was supervising that in such a way that we had hope that this would bring stability and wealth and a future to this country.	La comunidad internacional supervisaba el proceso, de modo que teníamos esperanzas en que aportara estabilidad, riqueza y un futuro para el país.
Lolidragon left the building, which was still under construction, and strode towards Doll, who was working hard to direct her skeletal minions to build a wall, and Gui, who was supervising the remaining NPCs and player workers.	Lolidragon abandonó el edificio, que estaba todavía en construcción y se dirigió hacia Doll, quien estaba esforzándose para dirigir sus esqueletos subordinados para construir un muro, y Gui, quien supervisaba los trabajadores restantes, que eran humanos y NPCs.
No one was supervising the children, which is why the accident happened.	Nadie vigilaba a los niños y por eso ocurrió el accidente.
An engineer, a seva dal man, Saiji, was supervising the work.	Un ingeniero, un hombre que hacía seva dal, Saiji, estaba supervisando el trabajo.
An engineer was supervising the construction.	Un ingeniero estaba supervisando la construcción.
There I went to the gendarme office, which was supervising the deportation.	Una vez allí, fui a la oficina del gendarme, que se encontraba supervisando la deportación.
He was supervising so many aspects of the film he couldn't physically attend the scoring sessions.	Supervisaba tantos aspectos del film a la vez que le era físicamente imposible estar presente durante las sesiones de grabación.
At the same time Doob was supervising Warren Ambrose whose thesis Some properties of measurable stochastic processes was submitted a year later.	Al mismo tiempo, Doob estaba supervisando Warren Ambrose, cuya tesis Algunas propiedades medibles de los procesos estocásticos se presentó un año después.
Who was supervising the mortgage brokers as they lent so generously to households that would never be capable of repaying?	¿Quién estaba supervisando a los agentes hipotecarios cuando prestaban dinero de forma tan generosa a las familias que nunca serían capaces de reembolsarlo?
Who was supervising the investment banks that took the crisis up a notch by transforming the bad debt into financial products for sale all over the world?	¿Quién estaba supervisando a los bancos de inversión que provocaron la crisis transformando la deuda de mala calidad en productos financieros para venderlos en todo el mundo?
Hiva Hesso moved from the Asayiş Forces to the Wounded House where she was supervising the wounded in terms of service and health and securing their needs.	Hiva Hesso se trasladó de las Fuerzas de Asayi a la Casa de los Heridos, donde estaba supervisando a los heridos en términos de servicio y salud y asegurando sus necesidades.
Moreover, UNCTAD was supervising specific training and mentoring programmes targeted to women entrepreneurs and was compiling a database to promote networks of women entrepreneurs and business associations.	Por otra parte, la UNCTAD supervisaba programas de formación y orientación dirigidos a las empresarias y estaba recopilando una base de datos para promover las redes de empresarias y las asociaciones empresariales.
The United Nations had full executive and legislative authority; the World Bank was supervising the reconstruction effort; and the International Monetary Fund (IMF) was helping the East Timorese to develop a system for managing the economy.	Las Naciones Unidas ejercen toda la autoridad ejecutiva y legislativa, mientras que el Banco Mundial supervisa las actividades de reconstrucción y el Fondo Monetario Internacional (FMI) ayuda a los timorenses a establecer un sistema de gestión de la economía.
The representative of Georgia said that his country's Antimonopoly Service was supervising the competition legislation, which consisted of three laws adopted in recent years - on monopoly activity and competition, on consumer rights protection and on advertising.	El representante de Georgia dijo que el Servicio Antimonopolio de su país estaba supervisando la legislación relativa a la competencia, que consistía en tres leyes promulgadas en los últimos años -sobre la actividad monopolística y la competencia, la protección de los derechos del consumidor y la publicidad.
The guard was supervising the convicts in the yard when the fight broke out.	El guardia estaba supervisando a los presidarios en el patio cuando se armó la pelea.