was separating

Past progressiveconjugation ofseparate.There are other translations for this conjugation.

separate

I, too, wanted my daughter to miss the flight which was separating her from you.	Yo también quería que mi hija perdiera el vuelo Que la separaba de vosotros.
A minimal distance was separating his study of architecture and his domestic garden, place where it was in the habit of amusing doing, cultivating plants and photographing vegetable scenes.	Una mínima distancia separaba su estudio de arquitectura y su jardín doméstico, lugar donde solía entretenerse pintando, cultivando plantas y fotografiando escenas vegetales.
Then, that imaginary wall that was separating us after the incident had disappeared.	Entonces, esa pared imaginaria que nos estaba separando luego del incidente, desapareció.
However, in October and after six months of commitment, TMZ announced that the couple was separating.	Sin embargo, en octubre y después de seis meses de compromiso, TMZ anunció que la pareja se separaba.
The way Paul alternated allos and heteros shows that he was separating believers into three groups.	La manera como Pablo alternó álos y eteros muestra que él estaba separando a los creyentes en tres grupos.
Teilhard, an intelligent man and a believer, considers illegitimate the schism that gradually, from the Renaissance, was separating Christianity from the modern world.	Hombre inteligente y creyente, Teilhard consideraba ilegítimo el cisma que gradualmente, desde el Renacimiento, ha separado al cristianismo del mundo moderno.
And with a lot of willpower fierce watched my two levels of consciousness that was separating the upper and lower inside myself.	Y con mucha fuerza de voluntad feroz observaban mis dos niveles de conciencia que se hayan desprendido de la parte superior e inferior dentro de mí.
Villamil described Vargas as an experienced and trusted member of his news staff but said he was under a lot of stress at the time of the incident because he was separating from his wife.	Villamil describió a Vargas como un miembro experimentado y confiable de su equipo de noticias, pero indicó que estaba con mucho estrés al momento del incidente porque se estaba separando de la esposa.