separar

to separate

Puede separar el pescado en trozos de carne y huesos.	It can separate fish into pieces of meat and bones.
La electrólisis es el proceso de separar una sustancia usando electricidad.	Electrolysis is the process of separating a substance using electricity.
Este método podría usarse para separar agua y tinta.	This method could be used to separate water and ink.
Lave el radicchio y separar las hojas para organizar relleno.	Wash the radicchio and separate the leaves to arrange stuffing.
La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.	The advantage of separating links from the document is obvious.
Coberturas también se utilizan para separar el jardín en secciones.	Hedges are also used to separate the garden into sections.
Mi punto es que no puedes separar esas dos clases.	My point is that you can't separate the two classes.
Respira normalmente para separar los pies más de un metro.	Breathe normally to separate the feet more than one meter.
Un Pool es utilizado como contenedor para separar los procesos.	A Pool is used as container to separate processes.
¿Cómo separar dólares y centavos en dos columnas en Excel?	How to separate dollars and cents into two columns in Excel?
¿Por qué no puedes separar tus negocios de tu placer?	Why can you not separate your business from your pleasure?
No es práctico para separar Pu-239 de Pu-240 o Pu-241.	It is not practical to separate Pu-239 from Pu-240 or Pu-241.
Lo que tenemos que hacer es separar un área grande.	What we have to do is separate a large area.
La cromatografía es un método utilizado para separar algunas sustancias disueltas.	Chromatography is a method used to separate some dissolved substances.
Carácter usado para separar las partes distintas de una dirección.	A character used to separate different parts of an address.
Los riesgos para dispositivos móviles se pueden separar en dos categorías.	Risks for mobile devices can be separated into two categories.
Pero según Lisa, no puedes separar la razón de las emociones.	But according to Lisa, you can't separate reason from emotion.
Los dos conjuntos de cambios quizás sean imposibles de separar.	The two sets of changes may be impossible to separate.
Primero, nuestro hombre tuvo que separar la cabeza del cuerpo.	First, our guy had to separate the head from the body.
Ahora vas a separar los knishes utilizando un método antiguo.	Now you will separate the knishes using an old-fashioned method.