Led by yourself, your compatriots demanded fair elections and an end to the corruption and bad governance that was ruining your country.  | Con usted al frente, sus compatriotas exigieron unas elecciones limpias y que se acabara con la corrupción y el mal gobierno que asolaba su país.  | 
From whom could it seek support against the unlimited power of the landlords, against the tyranny of the tsar against the devastating war which was ruining it?  | ¿En quién iban a buscar apoyo contra la omnipotencia de los terratenientes, contra las arbitrariedades del zar, contra la guerra desastrosa, que arruinaba sus haciendas?  | 
As months went by, however, things got worse, mainly because of one variable that was ruining the bet: the fickle climate of the Cantabrian Sea.  | No obstante, con el paso de los meses, la cosa empeoró bastante, fundamentalmente por una variable que convirtió la apuesta en un negocio ruinoso: el tiempo del Mar Cantábrico.  | 
But then I pointed out a strong sin that was ruining him.  | Pero entonces yo le señalé un pecado fuerte que le estaba arruinando.  | 
I was ruining your game and nothing else.  | Te hubiera estropeado la partida y nada más.  | 
All it took was ruining a man's life.  | Todo lo que llevó a la ruina la vida de un hombre.  | 
They joked and laughed at me and thought I was ruining the whole experience.  | Bromearon y se rieron de mí y pensaban que yo estaba arruinando toda la experiencia.  | 
You know, this was ruining my life at the time.  | Esto estaba arruinando mi vida.  | 
The British Empire was crumbling left and right - and what was ruining them was decay from within!  | El Imperio Británico fue desmoronándose a diestra y siniestra - ¡y lo que estaba arruinándolos era un declive o putrefacción desde dentro!  | 
It ruined my marriage, ruined my relationship with my children for a while, and it was ruining me as a person in general.  | Me arruinó mi matrimonio, por un tiempo arruinó mi relación con mis hijos y en general estaba arruinándome como persona.  | 
Many alcoholics have realized that sin was ruining them and destroying them, so they gave up drinking because it was harming them.  | Muchos alcohólicos se han dado cuenta de que el pecado estaba arruinándolos y destruyéndolos, así que abandonaron la bebida porque les estaba haciendo daño.  | 
Other Dictionaries
Explore the meaning of ruin in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
