arruinar

Mi hermano está listo para arruinar su vida por ella.
My brother is ready to ruin his life for her.
El tipo que se siente culpable por arruinar su vida.
The kind who feels guilty for ruining your life.
¿Están tratando de arruinar la economía del distrito o qué?
Are they trying to ruin the district's economy or what?
Pero hay un hombre tratando de arruinar todo eso.
But there's a man trying to ruin all that.
¿Para que pueda arruinar la vida de un buen hombre?
So I can ruin the life of a good man?
La clase de error que puede arruinar una vida...
The kind of mistake that can ruin a life...
Tu trabajo es engañar a la gente y arruinar sus vidas.
Your job is to trick people and ruin their lives.
En caso de que hayas hecho algo para arruinar mi clon.
In case you have done something to ruin my clone.
Eso es lo menos que puedes hacer por arruinar mi vida.
That's the least you can do after ruining my life.
Todo este tiempo, le culpé por arruinar mi vida.
All this time, I blamed him for ruining my life.
Tu definición de arruinar es totalmente diferente a la mía.
Your definition of ruin is vastly different from mine.
Pueden arruinar a un hombre en una cuestión de días.
They can ruin a man in a matter of days
¿Tenías que hacerlo y arruinar mi mejor par de jeans?
You had to go and ruin my best pair of jeans?
El oficial no está aquí para arruinar nuestras vacaciones.
The officer is not here to ruin our vacation.
¿Cuál hubiera sido el punto de arruinar su reputación?
What would've been the point of ruining his reputation?
Una manzana podrida como usted puede arruinar todo el circo.
One rotten apple like you can ruin a whole circus.
El oficial no está aquí para arruinar nuestras vacaciones.
The officer is not here to ruin our vacation.
La última cosa que quería hacer, era arruinar la Navidad.
The last thing I wanted to do was ruin Christmas.
Ustedes no tienen el derecho a arruinar sus vidas.
You don't have the right to ruin their lives.
No quiero arruinar la novela, pero Aaron gana de nuevo.
I don't want to ruin the novel, but Aaron wins again.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict