was risking

Past progressiveconjugation ofrisk.There are other translations for this conjugation.

risk

Papa was risking his life for me.	Papá arriesgó su vida por mi.
But he had to know he was risking more than just getting caught.	Pero sabía que arriesgaba algo más que ser capturado.
I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely.	Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones.
However, and I knew I was risking that, some revelations in The Abyss Beyond Dreamsmay have spoilt for me certain mysteries of the trilogy.	Sin embargo, y sabía que me arriesgaba a ello, algunas revelaciones de The Abyss Beyond Dreamspueden considerarse spoilers de la trilogía previa.
You realize he was risking his neck for you?	¿No ves que estaba arriesgando el pellejo por ti?
He'd have to know he was risking his life by telling you.	Debe saber que arriesga su vida por decírtelo.
I was risking my life on it.	Estaba arriesgando mi vida por ello.
It was risking it wasn't it.	Se estaba poniendo en peligro no lo era.
A woman was risking his life if it was seen picking herbs and plants, especially if alone.	Una mujer estaba arriesgando su vida si era visto recoger hierbas y plantas, especialmente si solo.
In a remarkable series of emails to her family, she explained why she was risking her life.	En una serie notable de correos electrónicos a su familia, ella explicó por qué ella se arriesgaba su vida.
The first time I saw him, he was risking his life pulling people out of burning airplane wreckage.	La primera vez que lo vi, estaba arriesgando su vida sacando personas de los restos del avión en llamas.
The first time I saw him, he was risking his life, pulling people out of burning airplane wreckage.	La primera vez que lo vi estaba arriesgando su vida, sacando gente de los restos del avión en llamas.
Q. Would not a person attempting to resist a finally issued order have to consider that he was risking his life?	¿Una persona que tratara de resistir a una orden definitiva tenía que considerar que estaba arriesgando su vida?
He decided that it was his responsibility to act on his conscience, fully aware that he was risking a lot and even putting his life on the line.	Decidió que tenía la responsabilidad de actuar de acuerdo a su consciencia, plenamente consciente de que estaba arriesgando mucho, hasta la vida.
It was no comfort to him that Antiochus, the grandfather of the crown prince, was risking his kingdom by providing protection for the survivors of the defeated Parthian army.	No era un consuelo para él que Antíoco, el abuelo del príncipe heredero, estaba arriesgando su reino por brindar protección a los supervivientes del ejército derrotado partos.
Even though I knew I was risking missing my flight home, I went to meet the unknown person who had answered.	Había tenido la ocasión de ayudar a alguien menos afortunado, y la había desaprovechado Aun sabiendo que arriesgaba perder el vuelo de regreso a casa, fui al encuentro del desconocido.
Claude, I recently had a dalliance with a man that I didn't love at all and I told myself that I was risking less, but I was wrong.	Claudia, hace poco que estuve coqueteando con un hombre al que no amaba en absoluto y me dije a mí misma que estaba arriesgando menos, pero estaba equivocada.
The doctor said that I would not be able to see well. I was risking my eyesight and I only did it to keep some sight. However, the operation went well.	El doctor decía que no iba a quedar bien, que me estaba arriesgando y que solo lo hacían para mantener algo de vista. Pero la operación salió muy bien.
Q. Would not a person attempting to resist a finally issued order have to consider that he was risking his life? A. During the later years that was an absolute certainty.	¿Una persona que tratara de resistir a una orden definitiva tenía que considerar que estaba arriesgando su vida? R: Durante los últimos años, eso era una certeza absoluta.
The situation of the Cubans is different, since their main objective was to reach the United States, even if it was risking their lives on a long and dangerous journey that normally started in Colombia to continue later through Central America and Mexico.	La situación de los cubanos es diferente, pues su mayor objetivo era llegar a Estados Unidos, aunque fuera arriesgando su vida en un largo y peligroso viaje que normalmente empezaba en Colombia para seguir luego a través de Centroamérica y México.