was releasing

Past progressiveconjugation ofrelease.There are other translations for this conjugation.

release

I learned on July 22nd that Dillon was releasing his first television ad on Comedy Central.	Aprendí el 22 de julio que Dillon lanzaba su primer anuncio de la televisión en central de la comedia.
And once in Paris, just moments before the decisive meeting was to begin, another even more important announcement was made: Clinton was releasing the US aid.	Y ya en París, momentos antes de que empezara reunión tan decisiva, se hizo otro anuncio, todavía más significativo: Clinton destrababa la ayuda norteamericana.
I felt like a faucet of tears and what came out of my eyes seemed like it was releasing waves of pain and suffering—eons of it—until nothing but love and forgiveness flowed through.	Me sentía como un grifo de lágrimas y lo que salía de mis ojos parecía como si liberara olas de dolor y sufrimiento - eones de ellos – hasta que no fluía nada más que amor y perdón.
For the first time, thanks in part to a new informa- tion law that allowed citizen's access to a wide range of official documents, the army was releasing information on one of its deepest and darkest secrets.	Por primera vez, gracias en parte a una nueva ley de información que permite el acceso ciudadano a una amplia gama de documentos oficiales, el ejército liberaba información sobre uno de sus secretos más profundos y más oscuros.
F1 2013 was releasing on 4th October 2013.	F1 2013 fue liberando el 4 de octubre 2013.
He was releasing, all right.	Estaba soltando, está bien.
He was releasing, all right.	Estaba soltando, está bien.
One of her biggesttrials was releasing any relevance to any material things and her poor health.	Una de sus mayores pruebas fue su mala salud y su desapego a las cosas materiales.
When I was in Bosnia, criticisms were made that the Commission was releasing money too slowly.	Cuando estuve en Bosnia, se criticaba a la Comisión por la lentitud con que estaba liberando el dinero.
In August 2017, a year after his last tour date, he announced that he was releasing a new album.	Y en agosto de 2017, un año después de su último concierto, anunció el lanzamiento de un nuevo disco.
It was releasing an extra 21 billion tonnes of water into the oceans each year, which could help change global ocean circulation and weather patterns.	Estaba liberando otros 21.000 millones de toneladas de agua a los océanos cada año, lo cual podría contribuir a cambiar la circulación oceánica mundial y las pautas meteorológicas.
I have not often seen anything more horrifying than this; he was releasing hatred, frustration, fury and using threatening language against the Libyan leader and urging his unconditional surrender.	Pocas veces vi algo más horrible; exhibía odio, frustración, furia y un lenguaje amenazante contra el líder libio, exigiendo su rendición incondicional.
Although the government said initially the spill was releasing around 210,000 gallons a day, scientists have found it could more than 3 million gallons a day.	Aunque el gobierno dijo inicialmente que el derrame estaba liberando alrededor de 210.000 galones al día, los científicos han encontrado que podría obtener más de 3 millones de galones por día.
Although often I was releasing a home-made deb package of Tupi, the true is that there wasn't any official relationship between this project and the Debian community.	Aunque a menudo estuve creando y publicando un paquete.deb con el instalador del programa, lo cierto es que no existía ninguna relación oficial entre este proyecto y la comunidad Debian.
The Tuesday (March 6), the hygienically-inclined MC and cousin to the Ice Cube revealed that she was releasing a new album with producer Amp Live called to the Door 13.	El martes (6 de Marzo), higiénicamente inclinado MC y primo del Cubo de Hielo reveló que estaba lanzando un nuevo álbum con el productor Aplicaciones de Vivir llamó a la Puerta 13.
Although often I was releasing a home-made deb package of Tupi, the true is that there wasn't any official relationship between this project and the Debian community.	Aunque a menudo estuve creando y publicando un paquete.deb con el instalador del programa, lo cierto es que no existía ninguna relación oficial entre este proyecto y la comunidad Debian. Desde ahora, las cosas han cambiado:)
However, while the subtle-sorceror was releasing negative energy on the photograph, the frequencies of Divine consciousness coming out of the photograph clashed into the mental sheath of the subtle-sorceror.	Sin embargo, mientras el māntrik estaba lanzando energía negativa sobre la imagen, las frecuencias de Conciencia Divina (Chaitanya) que salían de la imagen chocaron contra la cobertura mental del māntrik.
Yet I need to say that Resistance was releasing true intel to best of their understanding and ability, and overall most of intel they have released is valid and correct.	Sin embargo, debo decir que la Resistencia estaba filtrando información verdadera dada su compresión y habilidad, y en general, la mayoría de la información que han lanzado es válida y correcta.
The duo was releasing material in his Step Brothers moniker for a while, but it seems that this is not technically a Step Brothers creation—it is simply made by the same people.	El dúo fue la liberación de material en su Paso Hermanos moniker por un tiempo, pero parece que esto no es técnicamente un Paso Hermanos creación — es simplemente hecha por la misma gente.
An international panel brought to Mexico to investigate the haunting disappearance of 43 teaching students was releasing its final report the next day, at the end of April 2016.	Todos fueron a discutir la bomba que estaba por caer el día siguiente: un pánel internacional que fue a México para investigar la desaparición de los 43 estudiantes normalistas divulgaría su informe final.