regain
With her camera, Joana Biarnés captured the changing society of a sad and impoverished Spain under Franco and the beginnings of democracy, a society that aspired to freedom and was regaining its hopes and dreams. | Con su cámara, Joana Biarnés supo captar a esa sociedad cambiante en la España triste y empobrecida del franquismo y de los inicios de la democracia, con aspiraciones de libertad y que recuperaba la ilusión. |
For the older people, the best part of the training was regaining their self- confidence and combatting their depression. | Para las personas mayores, lo mejor de la capacitación fue recobrar la autoestima y combatir la depresión. |
With relative peace and stability, his country was regaining its status as a land bridge between Asia and the Middle East. | Gracias a la paz y estabilidad relativas, su país está recuperando su condición de puente terrestre entre Asia y el Oriente Medio. |
It had become evident during the past year that the Organization was regaining its good reputation and the confidence of Member States. | Durante el pasado año se ha observado que la Organización estaba recobrando su buena reputación y la confianza de los Estados Miembros. |
And, while all of this was taking place my consciousness was regaining knowledge that had always been there, just not readily accessible. | Y mientras todo esto tenía lugar, mi consciencia estaba recuperando conocimiento que siempre había estado allí, solo que no había sido de fácil acceso. |
She expressed optimism regarding the overall situation in the country, highlighting important progress in the consolidation of peace and economic recovery, and noting that Côte d'Ivoire was regaining the confidence of the international community. | Expresó optimismo acerca de la situación general del país, destacó los importantes avances conseguidos en materia de consolidación de la paz y recuperación económica y señaló que Côte d'Ivoire estaba recuperando la confianza de la comunidad internacional. |
I was being initiated into the brotherhood of the Light and in that initiation I was regaining my ability to traverse all elements of life and to carry on my mission between heaven and earth and the rest of the solar system. | Yo estaba siendo Iniciado en la Hermandad de Luz y en esa iniciación, Yo estaba recuperando mi habilidad atravesar todos los elementos de la vida, y llevar a cabo Mi Misión entre el Cielo y la Tierra y el resto del sistema solar. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of regain in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.