was placing

Past progressiveconjugation ofplace.There are other translations for this conjugation.

place

His Government was placing particular emphasis on the development of small and medium-sized enterprises.	El Gobierno de Suriname hace especial hincapié en el fomento de pequeñas y medianas empresas.
While Eduardo Chillida was placing his sculptures in the rocks, the Basque architect Luis Peña Ganchegui was building the rose granite amphitheatre.	Mientras Eduardo Chillida colocaba sus esculturas incrustadas en las rocas, el arquitecto vasco Luis Peña Ganchegui construía el anfiteatro de granito rosa.
Particularly easy was placing wire on the tracks to send a signal to the train company that the tracks were blocked.	Fue particularmente fácil colocar el cable en las vías para enviarle una señal a la compañía ferroviaria de que las vías estaban bloqueadas.
At first, the groom was placing on the walls small patches of mud with small fragments of plant branches stuck on them.	Al principio el novio colocaba en las paredes montoncitos de barro con pequeños fragmentos de ramas de arbustos adheridos a ellos.
The peacekeeping budget, moreover, had risen to $5 billion a year and was placing enormous pressure on all Member States.	Además, el presupuesto para el mantenimiento de la paz ha aumentado hasta alcanzar 5.000 millones anuales y supone una gran carga para todos los Estados Miembros.
That was why Mauritius was placing heavy emphasis on educational initiatives aimed at changing gender-role stereotypes, especially in the formal education system.	Por ese motivo Mauricio hace gran hincapié en las iniciativas educacionales encaminadas a modificar los estereotipos de las funciones de los géneros, especialmente en el sistema de enseñanza oficial.
To support agriculture, Milošević was placing boxes in shops and public places asking people to donate one dinar (Serbian currency) for sowing and planting crops.	Para apoyar la agricultura, Milosevic puso cajas en tiendas y lugares públicos y pidió a la gente que donara un dinar (moneda serbia) para sembrar y plantar cosechas.
Brazil was placing a clear emphasis on conflict prevention, although the risk is that this focus on the principle of non-invention in internal affairs and in defence of national sovereignty could lead to inaction.	Brasil hacía una clara apuesta por la prevención, aunque el riesgo es que su defensa de la soberanía nacional y la no intervención en los asuntos internos de los países condujera a la inacción.
The Advisory Committee recalls that the General Assembly recognized (see resolution 62/245) the strong demand that the Council was placing on interpretation capacity at the Office and authorized an additional team of interpreters for 2008-2009.	La Comisión Consultiva recuerda que la Asamblea General reconoció (véase la resolución 62/245) que el Consejo entrañaba una gran demanda para la capacidad de interpretación de la Oficina y autorizó un equipo adicional de intérpretes para 2008-2009.
The negotiations between Egypt and Great Britain for the departure of British troops resulted in an agreement, which reduced the reluctance of Great Britain and the pressures it was placing on the Bank management not to grant loans.	Las negociaciones entre Egipto y el Reino Unido para la retirada de las tropas británicas llegaron a un acuerdo, lo cual redujo las reticencias de Londres y las presiones que ejercía sobre la dirección del Banco para que no financiara el proyecto.
UNIDO was placing growing emphasis on supporting South-South cooperation.	La ONUDI pone especial atención en apoyar la cooperación Sur-Sur.
He was placing his hand down upon the earth.	El colocaba su mano sobre la tierra.
Paul was not condemning works, but he was placing them in their proper perspective.	Pablo no condenaba las obras, pero él estaba poniéndolas en su perspectiva propia.
Couldn't you say so when i was placing the order?	No puedes decirmelo cuando ya está hecho el pedido?
Couldn't you say so when I was placing the order?	No puedes decirmelo cuando ya está hecho el pedido?
Chaim the pharmacist was placing large cases of Nix and Licenex shampoos in front of his store.	Jaim el farmacéutico estaba colocando grandes casos de Nix y champús Licenex delante de su tienda.
He was placing it down, but it seems to be just held in mid air.	Lo iba a colocar abajo, pero parece haberse quedado simplemente sostenido a medio aire.
The key was placing yourself to be in control of the right strategic locations ahead of time.	La clave era tomar antes que nadie el control de los lugares estratégicos.
We had an objective, a goal to be achieved, which was placing well in the medals table.	Teníamos un objetivo, una meta, que era obtener un buen lugar en el cuadro general de medallas.
Huge success was placing of our young female Ysis Tornádo Erben (daughter of Sofia) on special show.	Gran éxito fue la victoria de nuestra joven hembra Ysis Tornado Erben (hija de Sofía) en el exposicion especial de club.